ERROR_DS_EPOCH_MISMATCH, 8483
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Name

ERROR_DS_EPOCH_MISMATCH

Value

8483 signed int / unsigned int

0x00002123 heximal value

0x2123 heximal value

2147950883 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147016413 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x80072123 HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

Source and destination of a cross-domain move do not agree on the object's epoch number. Either source or destination does not have the latest version of the object.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\api\WINERROR.H, line 16852 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Definition

#define ERROR_DS_EPOCH_MISMATCH          8483L

Line comments

MessageId: ERROR_DS_EPOCH_MISMATCH

MessageText:

Source and destination of a cross-domain move do not agree on the object's epoch number. Either source or destination does not have the latest version of the object.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Bir etki alanları arası taşıma işleminin kaynağı ve hedefi nesnenin epoch numarası üzerinde anlaşamıyor. Kaynakta veya hedefte nesnenin son sürümü yok.

HU A tartományok közötti áthelyezési művelet forrása és célja nem tud megegyezni az objektumhoz tartozó időszámítás kezdetében. Vagy a forrás, vagy a cél az objektumnak nem a legújabb verzióját tartalmazza.

NB Kilde og mål for en flytting på tvers av domener er ikke enige om objektets epokenummer. Kilden eller målet har ikke den siste versjonen av objektet.

PT A origem e o destino de uma operação mover entre domínios não está de acordo com o número de época do objeto. A origem ou o destino não dispõem da versão mais recente do objeto.

IT Origine e destinazione di uno spostamento tra domini non concordano sul numero "epoch" dell'oggetto. L'origine o la destinazione non dispone dell'ultima versione dell'oggetto.

FI Toimialueiden välisen siirtotoiminnon lähteen ja kohteen kauden numerot eivät ole samat. Joko lähteessä tai kohteessa ei ole objektin uusinta versiota.

ES El origen y el destino de una operación de movimiento entre dominios no coinciden en el número de lote del objeto. El origen o el destino no tienen la última versión del objeto.

CS Zdroj a cíl přesunu mezi doménami nesouhlasí v čísle epochy objektu. Zdroj nebo cíl nemá poslední verzi objektu.

DA Kilde og destination for en flytning på tværs af domæner er ikke i overensstemmelse med objektets epokenummer. Hverken kilden eller destinationen har den nyeste version af objektet.

KO 도메인 간 이동에 대한 원본 및 대상의 개체 시기 번호가 일치하지 않습니다. 원본 또는 대상에 최신 버전의 개체가 없습니다.

PL Źródło i miejsce docelowe operacji przenoszenia poza domenę nie mogą uzgodnić numeru epoki obiektu. Albo źródło, albo miejsce docelowe nie ma najnowszej wersji obiektu.

NL De bron en het doel van een interdomein-verplaatsing zijn het niet eens over het epoch-nummer van het object. De bron of het doel heeft niet de nieuwste versie van het object.

EL Η προέλευση και ο προορισμός μιας μετακίνησης μεταξύ τομέων δεν συμφωνούν ως προς τον αριθμό χρονικής σήμανσης του αντικειμένου. Είτε η προέλευση είτε ο προορισμός δεν έχει τη νεότερη έκδοση του αντικειμένου.

DE Die Epochennummer des Objekts stimmt an der Quelle und dem Ziel einer domänenübergreifenden Verschiebung nicht überein. Die Quelle oder das Ziel verfügt nicht über die letzte Version des Objekts.

FR Le départ et la destination d’un déplacement entre domaines ne sont pas cohérents sur le numéro de version de l’objet. Soit la source soit la destination n’a pas la dernière version de l’objet.

JA ドメインを越えた移動のソースと宛先で、オブジェクトのエポック番号が一致しません。ソースまたは宛先に最新バージョンのオブジェクトがありません。

ZH 跨域移动的来源和目标在对象日期上不一致。或者是来源，或者是目标没有对象的最新版本。

SV Källan och domänen vid en förflyttning mellan domäner kan inte komma överens om objektets epoch-nummer. Källan eller målet har inte den senaste versionen av objektet.

RU Номера эпохи в исходном и конечном расположении при перемещении между доменами различаются. Либо в исходном, либо в конечном расположении нет последней версии объекта.