ERROR_RECEIVE_PARTIAL_EXPEDITED, 709
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Name
ERROR_RECEIVE_PARTIAL_EXPEDITED
Value
709 signed int / unsigned int
0x000002C5 heximal value
0x2C5 heximal value
2147943109 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int
-2147024187 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int
0x800702C5 HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value
Type
Windows user mode error code
Description
{Partial Expedited Data Received} The network transport returned partial data to its client and this data was marked as expedited by the remote system. The remaining data will be sent later.
C/C++ Type
int
Defined at
\inc\api\WINERROR.H, line 3579 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))
Definition 
#define ERROR_RECEIVE_PARTIAL_EXPEDITED  709L
Line comments 
MessageId: ERROR_RECEIVE_PARTIAL_EXPEDITED

MessageText:

{Partial Expedited Data Received}
The network transport returned partial data to its client and this data was marked as expedited by the remote system. The remaining data will be sent later.
Also used in
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI descriptions
TR {Öncelikli Veriler Kısmen Alındı} Ağ aktarımı, istemciye uzak sistem tarafından öncelikli olarak işaretlenmiş verilerin bir kısmını döndürdü. Geri kalan veriler daha sonra gönderilecek.
HU {Hiányosan beérkezett sürgős adat} A hálózati átvitel során az ügyfélhez csak az adatok egy része érkezett meg, és ezeket a távoli rendszer sürgősnek minősítette. A többi adat később érkezik.
NB {Kun deler av de fremskyndte dataene er mottatt} Nettverkstransporten returnerte kun deler av data til sin klient, og disse var merket som fremskyndede data av det eksterne systemet. Resten av dataene vil bli sendt senere.
PT {Dados parciais emitidos recebidos} O transporte de rede devolveu dados parciais ao respetivo cliente e estes dados foram marcados como emitidos pelo sistema remoto. Os dados restantes serão enviados posteriormente.
IT {Ricezione parziale di dati accelerati} Il trasporto di rete ha restituito al proprio client solo una parte dei dati e questi dati erano stati contrassegnati dal sistema remoto come dati accelerati. I dati rimanenti saranno inviati successivamente.
FI {Toimitettu data vastaanotettu osittain} Verkkosiirto palautti osittaisen datan asiakkaalleen, ja etäpalvelu on merkinnyt tämän datan toimitetuksi. Loput datasta lähetetään myöhemmin.
ES {Datos expedidos parciales recibidos} El transporte de red devolvió datos parciales a su cliente y estos datos están marcados como expedidos por el sistema remoto. Los datos restantes se enviarán más tarde.
CS {Přijata částečná spěšná data} Síťový přenos odevzdal svému klientovi částečná data označená vzdáleným systémem jako spěšná. Zbývající data budou odeslána později.
DA {Fremskyndede dele af data blev modtaget} Netværkstransporten returnerede dele af data til sin klient, der var markeret som fremskyndede af fjernsystemet. Resten af dataene vil blive sendt senere.
KO {부분적 긴급 데이터 수신} 네트워크 전송에서 클라이언트에 일부 데이터를 반환했습니다. 이 데이터는 원격 시스템에서 긴급으로 표시했습니다. 나머지 데이터는 나중에 보내집니다.
PL {Otrzymano częściowe przyspieszone dane} Transport sieciowy zwrócił do klienta częściowe dane, oznaczone przez zdalny system jako przyspieszone. Pozostałe dane zostaną wysłane później.
NL {Gedeeltelijk getransporteerde gegevens ontvangen} Het netwerktransport heeft gegevens gedeeltelijk naar de client gestuurd. Deze gegevens zijn door het externe systeem gemarkeerd als Getransporteerd. De rest van de gegevens wordt later verstuurd.
EL {Μερική λήψη εσπευσμένων δεδομένων} Η μεταφορά δικτύου επέστρεψε μερικά δεδομένα στον υπολογιστή-πελάτη και αυτά τα δεδομένα έχουν σημανθεί ως εσπευσμένα από το απομακρυσμένο σύστημα. Τα υπόλοιπα δεδομένα θα αποσταλούν αργότερα.
DE {Beschleunigte Teildaten erhalten} Der Netzwerktransport hat Daten zum Client übergeben, die vom Remotesystem als beschleunigt markiert wurden. Die restlichen Daten werden später gesendet.
FR {Données expédiées partielles reçues} La couche Transport du réseau a renvoyé des données partielles à son client, ces données étaient marquées expédiées par le système distant. Le reste sera envoyé plus tard.
JA {部分的な優先データの受信} ネットワーク トランスポートは部分的なデータをクライアントに戻しました。このデータはリモート システムで優先としてマークされました。残りのデータは後で送信されます。
ZH {已接收发送的部分数据} 网络传输已传回部分数据至客户端且标记为远程系统发送的数据。稍后再传送其余数据。
SV {Ofullständiga data togs emot} Nätverkets transport returnerade ofullständiga data till klienten och dessa data hade markerats som expedierade av fjärrsystemet. Återstående data kommer att skickas senare.
RU {Получена часть отправленных данных} Сетевой транспорт возвратил клиенту только часть данных, причем эти данные помечены удаленной системой как отправленные. Остальные данные будут пересланы позже.
 
 

See also libs