EVENT_FRS_CANNOT_COMMUNICATE, 0xC00034C6
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Name

EVENT_FRS_CANNOT_COMMUNICATE

Value

-1073728314 signed int

3221238982 unsigned int

0xC00034C6 heximal value

Type

Windows Lanman Server Events (more)

Description

The File Replication Service on the computer %1 cannot communicate with the File Replication Service on the computer %2. %n %nVerify that the computer %2 is up and running. %n %nVerify that the File Replication Service is running on %2 by typing "net start ntfrs" on %2. %n %nVerify that the network is functioning between %1 and %2 by typing "ping %1" on %2 and "ping %2" on %1. If the pings succeed then retry the failed operation. If the pings fail then there may be problems with the DNS server. %n %nThe DNS server is responsible for mapping computer names to IP addresses. The commands "ipconfig" and "nslookup" help diagnose problems with the DNS server. %n %nTyping "ipconfig /all" will list the computer's IP address and the IP address of the computer's DNS servers. Type "ping <DNS server's IP address>" to verify that a DNS server is available. The DNS mapping for %2 or %1 can be verified by typing "nslookup" and then typing "%2" and then "%1" on %1 and %2. Be sure to check out the DNS server on both %1 and %2; a DNS problem on either computer will prevent proper communication. %n %nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by flushing the DNS Resolver Cache. Type "ipconfig /flushdns". %n %nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by renewing the IP address. Type "ipconfig /release" followed by "ipconfig /renew". %n %nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by resetting the computer's DNS entry. Type "net stop NetLogon" followed by "net start NetLogon". %n %nSome problems between %1 and %2 can be cleared up by restarting the File Replication Service. Type "net stop ntfrs" followed by "net start ntfrs". %n %nSome problems between %1 and %2 can be cleared up by restarting the computers %1 and %2 AFTER CLOSING RUNNING APPLIATIONS, especially dcpromo. Click on Start, Shutdown, select Restart, and click on OK. %n %nOther network and computer problems are beyond the scope of this event log message.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\wxp\netevent.h, line 4900 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Definition

#define EVENT_FRS_CANNOT_COMMUNICATE     0xC00034C6L

Line comments

MessageId: EVENT_FRS_CANNOT_COMMUNICATE

MessageText:

The File Replication Service on the computer %1 cannot communicate with
the File Replication Service on the computer %2.
%n
%nVerify that the computer %2 is up and running.
%n
%nVerify that the File Replication Service is running on %2 by
typing "net start ntfrs" on %2.
%n
%nVerify that the network is functioning between %1 and %2 by
typing "ping %1" on %2 and "ping %2" on %1.
If the pings succeed then retry the failed operation.
If the pings fail then there may be problems with the DNS server.
%n
%nThe DNS server is responsible for mapping computer names to IP addresses.
The commands "ipconfig" and "nslookup" help diagnose problems with the
DNS server.
%n
%nTyping "ipconfig /all" will list the computer's IP address and the IP
address of the computer's DNS servers. Type "ping "
to verify that a DNS server is available. The DNS mapping for %2 or %1
can be verified by typing "nslookup" and then typing "%2" and then "%1"
on %1 and %2. Be sure to check out the DNS server on both %1 and %2;
a DNS problem on either computer will prevent proper communication.
%n
%nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by flushing
the DNS Resolver Cache. Type "ipconfig /flushdns".
%n
%nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by renewing
the IP address. Type "ipconfig /release" followed by "ipconfig /renew".
%n
%nSome network problems between %1 and %2 can be cleared up by resetting
the computer's DNS entry. Type "net stop NetLogon" followed by
"net start NetLogon".
%n
%nSome problems between %1 and %2 can be cleared up by restarting
the File Replication Service. Type "net stop ntfrs" followed by
"net start ntfrs".
%n
%nSome problems between %1 and %2 can be cleared up by restarting
the computers %1 and %2 AFTER CLOSING RUNNING APPLIATIONS,
especially dcpromo. Click on Start, Shutdown, select Restart, and
click on OK.
%n
%nOther network and computer problems are beyond the scope of
this event log message.

Also used in

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)

Type description

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

MUI descriptions

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL ES CS

DA Tjenesten File Replication på computeren %1 kan ikke kommunikere med tjenesten File Replication på computeren %2. %n %nKontroller, at computeren %2 kører. %n %nKontroller, at tjenesten File Replication kører på %2, ved at skrive "net start ntfrs" på %2. %n %nKontroller, at netværket fungerer mellem %1 og %2, ved at skrive "ping %1" på %2 og "ping %2" på %1. Hvis de pågældende pings gennemføres, kan du prøve den mislykkede handling igen. Hvis de pågældende pings ikke gennemføres, er der muligvis et problem med DNS-serveren. %n %nDNS-serveren er ansvarlig for at knytte computernavne til IP-adresser. Kommandoerne "ipconfig" og "nslookup" hjælper med at fastslå problemer med DNS-serveren. %n %nHvis du skriver "ipconfig /all", angives computerens IP-adresse og IP -adressen på computerens DNS-servere på en liste. Skriv "ping <DNS-serverens IP-adresse>" for at kontrollere, at en DNS-server er tilgængelig. DNS-tilknytningen for %2 eller %1 kan kontrolleres ved at skrive "nslookup" og derefter skrive "%2" og derefter "%1" på %1 og %2. Sørg for at kontrollere DNS-serveren på både %1 og %2. Hvis der opstår et DNS-problem på en af computerne, forhindres korrekt kommunikation. %n %nNogle netværksproblemer mellem %1 og %2 kan løses ved at rydde DNS Resolver Cache. Skriv "ipconfig /flushdns". %n %nNogle netværksproblemer mellem %1 og %2 kan løses ved at forny IP-adressen. Skriv "ipconfig /release" efterfulgt af "ipconfig /renew". %n %nNogle netværksproblemer mellem %1 og %2 kan ryddes ved at nulstille computerens DNS-adresse. Skriv "net stop NetLogon" efterfulgt af "net start NetLogon". %n %nNogle problemer mellem %1 og %2 kan ryddes ved at genstarte tjenesten File Replication. Skriv "net stop ntfrs" efterfulgt af "net start ntfrs". %n %nNogle problemer mellem %1 og %2 kan løses ved at genstarte computeren %1 og %2, NÅR DU HAR LUKKET ANDRE ÅBNE PROGRAMMER, særligt dcpromo. Klik på Start, Luk computeren, vælg genstart, og klik på OK. %n %nAndre netværks- og computerproblemer ligger uden for området for denne hændelseslogmeddelelse.

SV Tjänsten File Replication på datorn %1 kan inte kommunicera med tjänsten File Replication på datorn %2. %n %nKontrollera att datorn %2 körs. %n %nKontrollera att tjänsten File Replication körs på %2 genom att utföra kommandot net start ntfrs på %2. %n %nVerifiera att nätverket fungerar mellan %1 och %2 genom att skriva ping %1 på %2 och ping %2 på %1. Om båda kommandona lyckas, bör du försöka utföra åtgärden igen. Om de inte lyckas, kan problemet ligga hos DNS-servern. %n %nDNS-servern är ansvarig för att matcha datornamn mot IP-adresser. Kommandona ipconfig och nslookup kan hjälpa dig upptäcka problem med DNS-servern. %n %nKommandot ipconfig /all visar datorns IP-adress och IP-adresser för datorns DNS-servrar. Kommandot ping <DNS-serverns IP-adress> verifierar att DNS-servern är tillgänglig. DNS-matchningar mellan %2 och %1 kan verifieras med kommandot nslookup, följt av %2 och sedan %1 på både %1 och %2. Kontrollera DNS-servern på både %1 och %2, eftersom ett DNS-problem på bara en av datorerna förhindrar kommunikation mellan dem. %n %nVissa nätverksproblem mellan %1 och %2 kan lösas genom att DNS-upplösarens cache rensas. Kommandot ipconfig /flushdns gör detta. %n %nVissa nätverksproblem mellan %1 och %2 kan lösas genom att IP-adressen förnyas. Kommandot ipconfig /release följt av ipconfig /renew gör detta. %n %nVissa nätverksproblem mellan %1 och %2 kan lösas genom att datorernas DNS-poster återställs. Kommandot net stop NetLogon följt av Net Start Netlogon gör detta. %n %nVissa problem mellan %1 och %2 kan lösas genom att filreplikerings- tjänsten startas om. Kommandot net stop ntfrs följt av net start ntfrs gör detta. %n %nVissa problem mellan %1 och %2 kan lösas genom att datorerna %1 och %2 startas om EFTER ATT ALLA PROGRAM AVSLUTATS, framför allt dcpromo. Klicka på Start, Avsluta, välj Starta om och klicka på OK. %n %nAndra möjliga nätverks- och datorproblem täcks inte av detta händelseloggmeddelande.

EL H Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων στον υπολογιστή %1 δεν είναι δυνατό να επικοινωνήσει με την Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων στον υπολογιστή %2. %n %nΒεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής %2 είναι συνδεδεμένος και λειτουργεί. %n %nΒεβαιωθείτε ότι η Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων λειτουργεί στον υπολογιστή %2 πληκτρολογώντας net start ntfrs στο %2. %n %nΒεβαιωθείτε ότι το δίκτυο λειτουργεί μεταξύ %1 και %2 πληκτρολογώντας ping %1 στο %2 και ping %2 στο %1. Εάν οι εντολές ping λειτουργήσουν τότε δοκιμάστε πάλι τη λειτουργία που απέτυχε. Εάν οι εντολές ping αποτύχουν τότε ίσως υπάρχουν σφάλματα με το διακομιστή DNS. %n %nΟ διακομιστής DNS είναι υπεύθυνος για την αντιστοίχηση ονομάτων υπολογιστή σε διευθύνσεις IP. Οι εντολές ipconfig και nslookup βοηθούν στη διάγνωση των σφαλμάτων με το διακομιστή DNS. %n %nΠληκτρολογώντας την εντολή ipconfig /all θα παρουσιαστεί η διεύθυνση ΙΡ του υπολογιστή και η διεύθυνση IP των διακομιστών DNS του υπολογιστή. Πληκτρολογήστε ping <Διεύθυνση ΙΡ του διακομιστή DNS> για να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής DNS είναι διαθέσιμος. Η αντιστοίχηση του διακομιστή DNS για τον υπολογιστή %2 ή %1 είναι δυνατό να επιβεβαιωθεί πληκτρολογώντας nslookup και στη συνέχεια %2 και %1 στον %1 και στο %2. Βεβαιωθείτε ότι ελέγξατε το διακομιστή DNS στους υπολογιστές %1 και %2. Ένα σφάλμα διακομιστή DNS σε έναν από τους δύο υπολογιστές μπορεί να εμποδίσει τη σωστή επικοινωνία. %n %nΟρισμένα σφάλματα δικτύου μεταξύ %1 και %2 είναι δυνατό να διορθωθούν κάνοντας εκκαθάριση της προσωρινής αποθήκευσης της επίλυσης. Πληκτρολογήστε ipconfig /flushdns. %n %nΟρισμένα σφάλματα δικτύου μεταξύ των υπολογιστών %1 και %2 είναι δυνατό να διορθωθούν με την ανανέωση της διεύθυνσης IP. Πληκτρολογήστε ipconfig /release και στη συνέχεια ipconfig /renew. %n %nΟρισμένα σφάλματα δικτύου μεταξύ των υπολογιστών %1 και %2 είναι δυνατό να διορθωθούν με την επαναφορά της καταχώρησης DNS του υπολογιστή. Πληκτρολογήστε net stop NetLogon και στη συνέχεια net start NetLogon. %n %nΟρισμένα σφάλματα δικτύου μεταξύ των υπολογιστών %1 και %2 είναι δυνατό να διορθωθούν με την εκκίνηση της Υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων. Πληκτρολογήστε net stop ntfrs και στη συνέχεια net start ntfrs. %n %nΟρισμένα σφάλματα δικτύου μεταξύ των υπολογιστών %1 και %2 είναι δυνατό να διορθωθούν με την επανεκκίνηση των υπολογιστών %1 και %2 ΜΕΤΑ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ και ειδικά την dcpromo. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη, στην εντολή Τερματισμός, επιλέξτε Επανεκκίνηση του υπολογιστή και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί Ναι. %n %nΤα υπόλοιπα σφάλματα του δικτύου και του υπολογιστή δεν έχουν σχέση με αυτό το μήνυμα της καταγραφής συμβάντος.

RU Служба репликации файлов на компьютере %1 не может связаться со службой репликации файлов на компьютере %2. %n %nУбедитесь в том, что компьютер %2 работает. %n %nУбедитесь в том, что служба репликации файлов запущена на %2, введя команду "net start ntfrs" на %2. %n %nУбедитесь, что сеть работает и есть связь между %1 и %2, введя команду "ping %1" на %2 и "ping %2" на %1. Если эти команды будут успешно выполнены, повторите неудавшуюся операцию. В противном случае проблемы могут быть связаны с DNS-сервером. %n %nDNS-сервер отвечает за сопоставление имен компьютеров их IP-адресам. Команды "ipconfig" и "nslookup" помогают выполнить диагностику проблем, связанных с DNS-сервером. %n %nКоманда "ipconfig /all" выводит список IP-адресов компьютера и его DNS-серверов. Команда "ping <IP-адрес DNS-сервера >" позволяет проверить, есть ли доступ к DNS-серверу. Сопоставление DNS-имен для %2 или %1 можно проверить, введя команду "nslookup", а затем введя "%2" и "%1" на %1 и %2. Обязательно проверьте DNS-сервер как на %1, так и на %2; проблемы с DNS на любом из компьютеров препятствуют нормальной связи. %n %nНекоторые из проблем связи между %1 и %2 могут быть устранены сбросом кэша DNS-сопоставителя. Используйте команду "ipconfig /flushdns". %n %nНекоторые из проблем связи между %1 и %2 могут быть устранены за счет обновления IP-адресов. Введите "ipconfig /release", а затем "ipconfig /renew". %n %nНекоторые из проблем связи между %1 и %2 могут быть устранены за счет переустановки элемента DNS на этом компьютере. Введите "net stop NetLogon", а затем "net start NetLogon". %n %nНекоторые из проблем связи между %1 и %2 могут быть устранены за счет перезапуска службы репликации файлов. Введите "net stop ntfrs", а затем "net start ntfrs". %n %nНекоторые из проблем связи между %1 и %2 могут быть устранены за счет перезагрузки компьютеров %1 и %2 ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ РАБОТЫ ВСЕХ ПРИЛОЖЕНИЙ, особенно таких, как DCPROMO. Выберите в меню "Пуск" команду "Завершение работы", затем "Перезагрузка" и нажмите кнопку "ОК". %n %nПрочие сетевые проблемы и проблемы компьютера выходят за рамки этого сообщения журнала событий.

PT O serviço de replicação de ficheiros no computador %1 não consegue comunicar com o serviço de replicação de ficheiros no computador %2. %n %nVerifique se o computador %2 está ligado e em execução. %n %nVerifique se o serviço de replicação de ficheiros está em execução em %2 escrevendo "net start ntfrs" em %2. %n %nVerifique se a rede está a funcionar entre %1 e %2 escrevendo "ping %1" em %2 e "ping %2" em %1. Se os 'pings' tiverem êxito, então tente de novo a operação falhada. Se os 'pings' falharem, poderão existir problemas no servidor DNS. %n %nO servidor DNS é responsável por mapear os nomes de computador para endereços de IP. Os comandos "ipconfig" e "nslookup" ajudam a diagnosticar problemas com o servidor DNS. %n %nSe escrever "ipconfig /all" irá listar o endereço de IP do computador e os endereços de IP dos servidores DNS do computador. Escreva "ping <endereço de IP do servidor>" para verificar se o servidor DNS está disponível. O mapeamento de DNS para %2 ou %1 poderá ser verificado escrevendo "nslookup" e, em seguida, escrevendo "%2" e, em seguida, "%1" em %1 e %2. Certifique-se de que verifica o servidor DNS tanto em %1 como em %2; um problema de DNS em qualquer dos computadores poderá impedir as comunicações. %n %nAlguns problemas de rede entre %1 e %2 poderão ser eliminados descarregando a cache de resolução de DNS. Escreva "ipconfig /flushdns". %n %nAlguns problemas de rede entre %1 e %2 poderão ser eliminados através da renovação do endereço de IP. Escreva "ipconfig /release" seguido de "ipconfig /renew". %n %nAlguns problemas de rede entre %1 e %2 poderão ser eliminados repondo a entrada de DNS do computador. Escreva "net stop NetLogon" seguido de "net start NetLogon". %n %nAlguns problemas entre %1 e %2 poderão ser eliminados reiniciando o serviço de replicação de ficheiros. Escreva "net stop ntfrs" seguido de "net start ntfrs". %n %nAlguns problemas entre %1 e %2 poderão ser eliminados reiniciando os computadores %1 e %2 APÓS FECHAR AS APLICAÇÕES EM EXECUÇÃO, especialmente o dcpromo. Clique em Início, Encerrar, selecione Reiniciar e clique em OK. %n %nOs outros problemas de rede e do computador estão fora do âmbito desta mensagem do registo de eventos.

KO %1 컴퓨터의 파일 복제 서비스가 %2 컴퓨터의 파일 복제 서비스와 통신할 수 없습니다. %n %n%2 컴퓨터가 켜져 있고 작동하고 있는지 확인하십시오. %n %n%2에서 "net start ntfrs"를 입력하여 %2에서 파일 복제 서비스가 실행 중인지 확인하십시오. %n %n%2에서 "ping %1"과(와) %1에서 "ping %2"을(를) 입력하여, %1과(와) %2사이에서 네트워크가 잘 작동되고 있는지 확인하십시오. 핑 명령이 성공했으면, 실패한 작업을 다시 하십시오. 핑 명령이 실패했으면, DNS 서버에 문제가 있을 수 있습니다. %n %nDNS 서버는 컴퓨터 이름을 IP 주소에 매핑하는 책임이 있습니다. "ipconfig" 및 "nslookup" 명령은 DNS 서버 문제를 진단할 수 있도록 도와줍니다. %n %n"ipconfig /all" 을 입력하면, 컴퓨터의 IP 주소 및 DNS 서버의 IP 주소를 나열합니다. DNS 서버를 사용할 수 있는지 확인하려면 "ping <DNS 서버의 IP 주소>"를 입력하십시오. %1과(와) %2에서 "nslookup"을 입력한 후 "%2" 그 후 "%1"을(를) 입력하면 %2 또는 %1에 대한 DNS 매핑을 확인할 수 있습니다. %1과(와) %2 모두에서 DNS 서버를 확인하십시오; 어느 한 쪽 컴퓨터의 DNS 문제가 정상적인 통신을 방해합니다. %n %n%1과(와) %2사이의 일부 네트워크 문제를 DNS 확인자 캐시를 플러시하여 고칠 수 있습니다. "ipconfig /flushdns"를 입력하십시오. %n %n%1과(와) %2 사이의 일부 네트워크 문제를 IP 주소를 갱신하여 고칠 수 있습니다. "ipconfig /release" 다음에 "ipconfig /renew"를 입력하십시오. %n %n%1과(와) %2 사이의 일부 네트워크 문제를 컴퓨터 DNS 항목을 원래대로 설정하여 고칠 수 있습니다. "net stop NetLogon" 다음에 "net start NetLogon"을 입력하십시오. %n %n%1과(와) %2사이의 일부 문제를 파일 복제 서비스를 다시 시작하여 고칠 수 있습니다. "net stop ntfrs" 다음에 "net start ntfrs"을 입력하십시오. %n %n%1과(와) %2사이의 일부 문제를 응용 프로그램을 닫은 후, 특히 dcpromo, %1과(와) %2 컴퓨터를 다시 시작하여 고칠 수 있습니다. [시작], [시스템 종료]를 클릭한 후 [시스템 다시 시작]을 선택하고 [확인]을 클릭하십시오. %n %n다른 네트워크 및 컴퓨터 문제는 이 이벤트 로그 메시지의 범위를 벗어납니다.

FI Tietokoneen %1 tiedostonreplikointipalvelu ei voi välittää tietoja tietokoneen %2 tiedostonreplikointipalvelun kanssa. %n %nVarmista, että tietokone %2 on käytössä ja toimii ongelmitta. %n %nVarmista, että tiedostonreplikointipalvelu on käytössä tietokoneessa %2 antamalla tietokoneessa %2 komento "Net start ntfrs". %n %nVarmista, että verkko tietokoneiden %1 ja %2 välillä toimii, antamalla tietokoneessa %2 komento "Ping %1" ja "Ping %2" tietokoneessa %1. Jos Ping-komentojen suorittaminen onnistuu, yritä epäonnistunutta toimintoa uudelleen. Jos Ping-komentojen suorittaminen epäonnistuu, DNS-palvelimessa saattaa olla ongelmia. %n %nDNS-palvelinta käytetään tietokoneiden nimien yhdistämiseen niiden IP-osoitteisiin. Voit määrittää DNS-palvelimeen liittyviä ongelmia Ipconfig- ja Nslookup-komentojen avulla. %n %nSaat näkyviin tietokoneen IP-osoitteen ja tietokoneen käyttämien DNS-palvelinten IP-osoitteet antamalla komennon Ipconfig /all. Varmista, että DNS-palvelin on käytettävissä, antamalla komento Ping <DNS-palvelimen IP-osoite>. Tietokoneen %2 tai %1 DNS-asetukset voi varmistaa antamalla komennot Nslookup %1 ja Nslookup %2 tietokoneissa %1 ja %2. Tarkista DNS-palvelin molemmissa tietokoneissa. Jos kummassa tahansa tietokoneessa on DNS-palvelimeen liittyviä ongelmia, tiedonsiirto ei toimi oikein. %n %nJotkin tietokoneiden %1 ja %2 väliset ongelmat voi korjata tyhjentämällä DNS-välimuistin komennolla Ipconfig /flushdns. %n %nJotkin tietokoneiden %1 ja %2 väliset tiedonsiirto-ongelmat voi ratkaista uusimalla tietokoneen IP-osoitteen Ipconfig /release- ja Ipconfig /renew -komentojen avulla. %n %nJotkin tietokoneiden %1 ja %2 väliset ongelmat voi korjata asettamalla tietokoneen DNS-merkinnän. Anna komento "Net stop NetLogon" ja sen jälkeen "Net start NetLogon". %n %nJotkin tietokoneiden %1 ja %2 väliset ongelmat voi korjata käynnistämällä tiedostojen replikointipalvelun uudelleen. Anna komento Net stop ntfrs ja sen jälkeen Net start ntfrs. %n %nJotkin tietokoneiden %1 ja %2 väliset ongelmat voi korjata käynnistämällä tietokoneet %1 ja %2 uudelleen sen jälkeen, kun käynnissä olevat sovellukset (erityisesti Dcpromo) on lopetettu. Valitse Käynnistä-painike, valitse Sammuta, valitse Käynnistä uudelleen ja sen jälkeen OK. %n %nTämä tapahtumalokisanoma ei kata muita verkkoon ja tietokoneeseen liittyviä ongelmia.

ZH 電腦 %1 的檔案複寫服務無法與電腦 %2 的檔案複寫服務進行通訊。 %n %n請檢查電腦 %2 是否正在執行。 %n %n請在 %2 上輸入 "net start ntfrs"，檢查 %2 上是否 執行檔案複寫服務。 %n %n請在 %2 輸入 "ping %1" 並在 %1 輸入 "ping %2"，來檢查 %1 及 %2 之間的網路是否正常。 如果 ping 執行成功，請重試操作。 如果 ping 執行失敗，可能是 DNS 伺服器發生問題。 %n %nDNS 伺服器會將電腦名稱對應到 IP 位址。 命令 "ipconfig" 及 "nslookup" 可協助 DNS 伺服器 的問題診斷。 %n %n請輸入"ipconfig /all"，列出電腦 IP 位址及電腦 DNS 伺服器的 IP 位址。輸入"ping <DNS 伺服器 IP 位址>" 來檢查 DNS 伺服器是否可用。您可以在 %1 及 %2 上輸入 "nslookup"，然後輸入 "%2" 及 "%1"，來檢查 %2 或 %1 的對應 DNS。請確實在 %1 及 %2 上檢查 DNS 伺服器。 如果 DNS 發生問題，電腦將無法相互通訊。 %n %n重新更新 DNS 解析快取，可以解決某些 %1 及 %2 之間 的網路問題。請輸入 "ipconfig /flushdns"。 %n %n更新 IP 位址可以解決某些 %1 及 %2 之間網路問題。 請輸入 "ipconfig /release"，然後輸入"ipconfig /renew"。 %n %n重新設定電腦 DNS 項目可以解決某些 %1 及%2 之間的網路問題。請輸入 "net stop NetLogon"， 然後輸入 "net start NetLogon"。 %n %n重新啟動檔案複寫服務可以解決某些 %1 及 %2 之間的網路問題。請輸入"net stop ntfrs"，然後輸入 "net start ntfrs"。 %n %n關閉執行中的應用程式，然後重新啟動電腦 %1 及 %2， 可以解決某些 %1 及 %2 之間的網路問題， 特別是 dcpromo 問題。請按 [開始] [關機]，選取 [重新啟動]， 並按 [確定]。 %n %n其他網路及電腦問題不在這個事件記錄檔訊息 的範圍中。

FR Le service de réplication de fichiers sur l’ordinateur %1 ne peut pas communiquer avec le service de réplication de fichiers sur l’ordinateur %2. %n %nVérifiez que l’ordinateur %2 fonctionne. %n %nVérifiez que le service de réplication de fichiers s’exécute sur %2 en entrant "net start ntfrs" sur %2. %n %nVérifiez que le réseau fonctionne entre %1 et %2 en entrant "ping %1" sur %2 et "ping %2" sur %1. Si les commandes PING réussissent réessayez l’opération qui a échoué. Si les commandes PING ne réussissent pas, il peut y avoir un problème avec le serveur DNS. %n %nLe serveur DNS est responsable de la correspondance des noms d’ordinateur avec les adresses IP. Les commandes "ipconfig" et "nslookup" aident à diagnostiquer le problèmes avec le serveur DNS. %n %nEntrez "ipconfig /all" pour afficher l’adresse IP de l’ordinateur et celles de ses serveurs DNS. Entrez "ping <adresse IP du serveur DNS>" pour vérifier que le serveur DNS est disponible. La correspondance DNS des adresses pour %2 ou %1 peut être vérifiée en entrant "nslookup" puis en entrant "%2" puis "%1" sur %1 et sur %2. Vérifiez le serveur DNS à la fois sur %1 et %2 ; un problème DNS sur un seul des ordinateurs empêchera une communication normale. %n %nCertains problèmes réseau entre %1 et %2 peuvent être résolus en vidant la mémoire cache de résolution DNS. Entrez "ipconfig /flushdns". %n %nCertains problèmes réseau entre %1 et %2 peuvent être résolus en renouvelant l’adresse IP. Entrez "ipconfig /release" suivi de "ipconfig /renew". %n %nCertains problèmes réseau entre %1 et %2 peuvent être résolus en rétablissant l’entrée DNS de l’ordinateur. Entrez "net stop NetLogon" suivi de "net start NetLogon". %n %nCertains problèmes réseau entre %1 et %2 peuvent être résolus en redémarrant le service de réplication de fichiers. Entrez "net stop ntfrs" suivi de "net start ntfrs". %n %nCertains problèmes entre %1 et %2 peuvent être résolus en redémarrant les ordinateurs %1 et %2 après avoir fermé les applications en cours d’exécution, en particulier dcpromo. Cliquez sur Démarrer, Arrêter, sélectionnez Redémarrer puis cliquez sur OK. %n %nD’autres problèmes de réseau et d’ordinateurs ne font pas partie du cadre de ce message du journal des événements.

HU A(z) %1 számítógép fájlreplikációs szolgáltatása nem tud kommunikálni a(z) %2 számítógép fájlreplikációs szolgáltatásával. %n %nEllenőrizze, hogy fut-e a(z) %2 számítógép. %n %nA "net start ntfrs" parancs kiadásával az %2 számítógépen ellenőrizze, hogy fut-e a fájlreplikációs szolgáltatás a(z) %2 számítógépen. %n %nEllenőrizze, hogy működik-e a hálózat a két számítógép (%1 és %2) között. A(z) %2 gépen adja ki a "ping %1", míg a(z) %1 gépen a "ping %2" parancsot. Ha a ping sikeres, próbálja újra a hibás műveletet. Ha a ping sikertelen, akkor valószínűleg probléma van a DNS-kiszolgálóval. %n %nA DNS-kiszolgáló felelős a számítógépnevek IP-címekké való alakításáért. Az "ipconfig" és "nslookup" parancsok segítenek a DNS-kiszolgáló hibáinak felderítésében. %n %nAz "ipconfig /all" parancs kiírja a számítógép IP-címét és a számítógép DNS-kiszolgálóinak IP-címeit. A DNS-kiszolgáló elérhetőségének ellenőrzéséhez írja be a "ping <a DNS-kiszolgáló IP-címe>" parancsot. A(z) %2 vagy %1 DNS-leképezését a számítógépeken (%1 és %2) az "nslookup", majd "%2" és a "%1" beírásával ellenőrizheti. Ellenőrizze a DNS-kiszolgálót mind a(z) %1, mind a(z) %2 esetén, mert bármely számítógép DNS-problémája megakadályozhatja a megfelelő kommunikációt. %n %nA számítógépek (%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók a DNS-feloldó gyorsítótárának ürítésével: "ipconfig /flushdns". %n %nA számítógépek (%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók az IP-címek megújításával. Adja ki az "ipconfig /release", majd az "ipconfig /renew" parancsot. %n %nA számítógépek (%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók a számítógép DNS-bejegyzésének alaphelyzetbe állításával. Adja ki a "net stop NetLogon", majd a "net start NetLogon" parancsot. %n %nA számítógépek (%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók a fájlreplikációs szolgáltatás újraindításával. Adja ki a "net stop ntfrs" , majd a "net start ntfrs" parancsot. %n %nA számítógépek (%1 és %2) között fennálló egyes hálózati problémák megoldhatók úgy, hogy A FUTÓ ALKALMAZÁSOK BEZÁRÁSA UTÁN (különös tekintettel a dcpromo programra) újraindítja a(z) %1 és a(z) %2 számítógépeket. A Start menüben kattintson az Leállítás pontra, válassza az Újraindítás lehetőséget, majd kattintson az OK gombra. %n %nEgyéb hálózati és számítógép-problémák kívül esnek ennek az eseménynapló- üzenetnek a hatókörén.

NL De File Replication-service op de computer %1 kan niet communiceren met de File Replication-service op de computer %2. %n %nControleer of de computer %2 aan staat. %n %nControleer of de File Replication-service op %2 wordt uitgevoerd, door 'net start ntfrs' te typen op %2. %n %nControleer of het netwerk tussen %1 en %2 werkt door 'ping %1' te typen op %2 en 'ping %2' te typen op %1. Als het pingen lukt, kunt u de mislukte bewerking opnieuw proberen. Als het pingen niet lukt, kunnen er problemen zijn met de DNS-server. %n %nDe DNS-server is verantwoordelijk voor het toewijzen van computernamen aan IP-adressen. De opdrachten 'ipconfig' en 'nslookup' helpen bij het vinden van problemen met de DNS-server. %n %nAls u 'ipconfig /all' typt, wordt het IP-adres van de computer en van de DNS-servers van de computer weergegeven. Typ 'ping (IP-adres van DNS-server)' om te controleren of die DNS-server beschikbaar is. De DNS-toewijzing voor %2 of %1 kan worden gecontroleerd door 'nslookup' te typen en vervolgens %2 en %1 te typen op %1 en %2. Zorg ervoor dat u de DNS-server op zowel %1 als %2 controleert. Een DNS-probleem op een van beide computers zorgt ervoor dat er geen correcte communicatie kan plaatsvinden. %n %nSommige netwerkproblemen tussen %1 en %2 kunnen worden opgelost door de DNS Resolver-cache leeg te maken. Typ hiervoor 'ipconfig /flushdns'. %n %nSommige netwerkproblemen tussen %1 en %2 kunnen worden opgelost door het IP-adres te vernieuwen. Typ 'ipconfig /release', gevolgd door 'ipconfig /renew'. %n %nSommige netwerkproblemen tussen %1 en %2 kunnen worden opgelost door de DNS-vermelding van de computer opnieuw in te stellen. Typ 'net stop NetLogon', gevolgd door 'net start NetLogon'. %n %nSommige problemen tussen %1 en %2 kunnen worden opgelost door de File Replication-service opnieuw te starten. Typ 'net stop ntfrs', gevolgd door 'net start ntfrs'. %n %nSommige problemen tussen %1 en %2 kunnen worden opgelost door NA HET AFSLUITEN VAN UITGEVOERDE TOEPASSINGEN de computers %1 en %2 opnieuw te starten, in het bijzonder dcpromo. Klik op Start, Afsluiten, selecteer Opnieuw starten en klik op OK. %n %nAndere netwerk- en computerproblemen kunnen niet worden opgelost aan de hand van dit gebeurtenislogboekbericht.

JA コンピューター %1 のファイル レプリケーション サービスは、コンピューター %2 のファイル レプリケーション サービスと通信できませんでした。 %n %nコンピューター %2 が起動して稼働中であるかどうか確認してください。 %n %nコマンド "net start ntfrs" を %2 上で実行して、%2 でファイル レプリケーション サービスが実行中であることを確認してください。 %n %nコマンド "ping %1" を %2 上で、コマンド "ping %2" を %1 上で実行して ネットワークが正しく動作しているか確認してください。 ping コマンドが成功する場合は、失敗した操作を再実行してください。 ping コマンドが失敗する場合は、DNS サーバーに問題がある可能性があります。 %n %nDNS サーバーはコンピューター名を IP アドレスにマップする役割を果たします。 コマンド "ipconfig" と "nslookup" により、DNS サーバーの問題を診断する場合に 役立ちます。 %n %n"ipconfig /all" を実行すると、コンピューターの IP と、コンピューターの DNS サーバーの IP アドレスを一覧表示します。"ping <DNS サーバーの IP アドレス>" を実行すると DNS サーバーが利用可能かどうか確認できます。%2 または %1 の DNS マップは "nslookup" を実行してから %1 上で "%2"、%2 上で "%1" を入力 して確認できます。%1 と %2 の両方で DNS サーバーを確認してください。 いずれかのコンピューターに DNS の問題があると、正しく通信できなくなります。 %n %nある種の %1 と %2 の間のネットワークの問題は DNS リゾルバー キャッシュを フラッシュして解決できます。"ipconfig /flushdns" を実行してください。 %n %nある種の %1 と %2 の間のネットワークの問題は IP アドレスを更新して解決 できます。"ipconfig /release" を実行してから "ipconfig /renew" を実行して ください。 %n %nある種の %1 と %2 の間のネットワークの問題は DNS エントリをリセットして 解決できます。"net stop NetLogon" を実行してから "net start NetLogon" を 実行してください。 %n %nある種の %1 と %2 の間のネットワークの問題は、ファイル レプリケーション サービスを再起動 して解決できます。"net stop ntfrs" を実行してから "net start ntfrs" を実行 してください。 %n %nある種の %1 と %2 の間のネットワークの問題は、すべてのアプリケーション、 特に dcpromo を閉じてからコンピューター %1 と %2 を再起動すると解決できます。 [スタート] ボタン - [シャットダウン] - [再起動] - [OK] の順にクリックしてく ださい。 %n %nそれ以外のネットワークとコンピューターの問題はこのイベント ログのメッセージ の範囲外です。

TR %1 bilgisayarındaki Dosya Çoğaltma Hizmeti, %2 bilgisayarındaki Dosya Çoğaltma Hizmeti ile iletişim kuramıyor. %n %n%2 bilgisayarının çalışır durumda olduğundan emin olun. %n %n%2 üzerinde "net start ntfrs" yazarak, Dosya Çoğaltma Hizmeti'nin %2 bilgisayarında çalıştığından emin olun. %n %n%2 üzerinde "ping %1" ve %1 üzerinde "ping %2" yazarak, %1 ile %2 arasında ağın çalıştığından emin olun. Ping komutları başarılı olursa, başarısız olan işlemi yeniden deneyin. Ping komutu başarısız olursa, DNS sunucusunda bir sorun olabilir. %n %nBilgisayarla adlarıyla Ip adreslerini eşleştirmekten DNS sunucusu sorumludur. "ipconfig" ve "nslookup" komutları, DNS sunucusuyla ilgili sorunların tanısında yardımcı olur. %n %n"ipconfig /all" yazıldığında, bilgisayarın IP adreslerini ve bilgisayarın DNS sunucusunun PI adreslerini listelenir. DNS sunucusunun kullanılabilir olduğundan emin olmak için "ping <DNS sunucusunun IP adresi>" yazın. %2 ve %1 için DNS eşlemesi, %1 ve %2 üzerinde önce "nslookup", sonra "%2" ve "%1" yazılarak doğrulanabilir. DNS sunucunu hem %1, hem de %2 üzerinde denetlediğinizden emin olun; bilgisayarların herhangi biri üzerindeki bir DNS sorunu düzgün iletişimi engeller. %n %n%1 ve %2 arasındaki bazı ağ sorunları, DNS Sorun Çözme Önbelleği temizlenerek giderilebilir. "ipconfig /flushdns" yazın. %n %n%1 ve %2 arasındaki bazı ağ sorunları, IP adresi yenilenerek giderilebilir. Önce "ipconfig /release", ardından "ipconfig /renew" yazın. %n %n%1 ve %2 arasındaki bazı ağ sorunları, bilgisayarın DNS girişi sıfırlanarak giderilebir. Önce "net stop NetLogon", ardından "net start NetLogon" yazın. %n %n%1 ve %2 arasındaki bazı ağ sorunları, Dosya Çoğaltma Hizmeti başlatılarak giderilebilir. Önce "net stop ntfrs", ardından "net start ntfrs" yazın. %n %n%1 ve %2 arasındaki bazı ağ sorunları, özellikle dcpromo gibi, ÇALIŞMAKTA OLAN UYGULAMALAR KAPATILDIKTAN SONRA, %1 ve %2 bilgisayarları yeniden başlatılarak giderilebilir. Başlat'ı ve Oturum Kapat'ı tıklatın, Yeniden başlat'ı seçin ve Tamam'ı tıklatın. %n %nDiğer ağ ve bilgisayar sorunları, bu olay günlüğü iletisinin kapsamı dışındadır.

NB Tjenesten File Replication på maskinen %1 kan ikke kommunisere med tjenesten File Replication på maskinen %2. %n %nKontroller at maskinen %2 er på. %n %nKontroller at tjenesten File Replication kjøres på %2 ved å skrive inn "net start ntfrs" på %2. %n %nKontroller at nettverket fungerer mellom %1 og %2 ved å skrive inn "ping %1" på %2 og "ping %2" på %1. Hvis Ping-kommandoene lykkes, prøver du den mislykkede operasjonen på nytt. Hvis Ping-kommandoene mislykkes, kan det være problemer med DNS-serveren. %n %nDNS-serveren er ansvarlig for å tilordne maskinnavn til IP-adresser. Kommandoene "ipconfig" og "nslookup" hjelper med å finne problemer med DNS-serveren. %n %nHvis du skriver inn "ipconfig /all", vises en liste over maskinens IP-adresse og IP-adressen til maskinens DNS-servere. Skriv inn "ping <DNS-serverens IP-adresse>" for å kontrollere at en DNS-server er tilgjengelig. DNS-tilordningen for %2 eller %1 kan kontrolleres ved å skrive inn "nslookup" og deretter "%2" og "%1" på %1 og %2. Kontroller DNS-serveren på både %1 og %2. Et DNS-problem på en av maskinene vil forhindre skikkelig kommunikasjon. %n %nNoen nettverksproblemer mellom %1 og %2 kan korrigeres ved å tømme DNS Resolver-bufferen. Skriv inn "ipconfig /flushdns". %n %nNoen nettverksproblemer mellom %1 og %2 kan korrigeres ved å fornye IP-adressen. Skriv inn "ipconfig /release" etterfulgt av "ipconfig /renew". %n %nNoen nettverksproblemer mellom %1 og %2 kan korrigeres ved å tilbakestille maskinens DNS-oppføring. Skriv inn "net stop NetLogon" etterfulgt av "net start NetLogon". %n %nNoen problemer mellom %1 og %2 kan korrigeres ved å starte tjenesten File Replication på nytt. Skriv inn "net stop ntfrs" etterfulgt av "net start ntfrs". %n %nNoen problemer mellom %1 og %2 kan korrigeres ved å starte maskinene %1 og %2 på nytt ETTER AT KJØRENDE PROGRAMMER ER AVSLUTTET, spesielt dcpromo. Velg Start, Avslutt, Start på nytt og OK. %n %nAndre nettverks- og maskinproblemer er utenfor omfanget for denne hendelsesloggmeldingen.

DE Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%1" kann nicht mit dem Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%2" kommunizieren. %n %nBestätigen Sie, dass Computer "%2" eingeschaltet wurde. %n %nBestätigen Sie, dass der Dateireplikationsdienst auf %2 ausgeführt wird, indem Sie auf %2 "net start ntfrs" eingeben. %n %nBestätigen Sie, dass das Netzwerk zwischen %1 und %2 intakt ist, indem Sie auf %2 "ping %1" eingeben und auf %1 "ping %2" eingeben. Wiederholen Sie den fehlgeschlagenen Vorgang, wenn die Pings funktionieren. Wenn die Pings fehlschlagen, liegen eventuell Probleme mit dem DNS-Server vor. %n %nDer DNS-Server ist für das Auflösen von Computernamen in IP-Adressen verantwortlich. Die Befehle "ipconfig" und "nslookup" können Probleme mit dem DNS-Server diagnostizieren. %n %n"ipconfig /all" gibt die IP-Adresse des Computers und der DNS-Server des Computers zurück. Geben Sie "ping <IP-Adresse des DNS-Servers>" ein, um zu bestätigen, ob der DNS-Server zur Verfügung steht. Die DNS-Zuordnung für %2 oder %1 kann bestätigt werden, indem Sie "nslookup" eingeben, dann "%2", und dann "%1" auf %1 und %2 eingeben. Überprüfen Sie den DNS-Server für %1 und %2, da ein DNS-Problem auf einem dieser Computer eine einwandfreie Kommunikation verhindern kann. %n %nBestimmte Netzwerkprobleme zwischen %1 und %2 können behoben werden, indem der DNS-Cacheauflösungsdienst geleert wird. Geben Sie hierzu "ipconfig /flushdns" ein. %n %nManche Netzwerkprobleme zwischen %1 und %2 können behoben werden, indem die IP-Adresse erneuert wird. Geben Sie hierzu "ipconfig /release" ein, gefolgt von "ipconfig /renew". %n %nManche Netzwerkprobleme zwischen %1 und %2 können gelöst werden, indem der DNS-Eintrag des Computers neu festgelegt wird. Geben Sie hierzu "net stop NetLogon" ein, gefolgt von "net start NetLogon". %n %nManche Netzwerkprobleme zwischen %1 und %2 können gelöst werden, indem der Dateireplikationsdienst neu gestartet wird. Geben Sie hierfür "net stop ntfrs" gefolgt von "net start ntfrs" ein. %n %nManche Netzwerkprobleme zwischen %1 und %2 können gelöst werden, indem die Computer "%1" und %2 neu gestartet werden. Klicken Sie hierzu auf Start, Beenden, wählen Sie Neustart, und klicken Sie auf OK, *NACHDEM* Sie aktive Anwendungen geschlossen haben, vor allem dcpromo. %n %nAndere Netzwerk- und Computerprobleme können in dieser Ereignisprotokollmeldung nicht aufgeführt werden.

IT Il servizio Replica file sul computer %1 non è in grado di comunicare con il servizio Replica file sul computer %2. %n %nVerificare che il computer %2 sia acceso e in esecuzione. %n %nVerificare che il servizio Replica file sia eseguito su %2 by digitando "net start ntfrs" su %2. %n %nVerificare il funzionamento del collegamento di rete tra %1 e %2 digitando "ping %1" su %2 e "ping %2" su %1. Se il ping riesce, riprovare l'operazione non riuscita. Se il ping non riesce, è possibile che ci siano problemi con il server DNS. %n %nIl server DNS è responsabile del mapping dei nomi computer sugli indirizzi IP. Per diagnosticare i problemi sul server DNS utilizzare i comandi "ipconfig" e "nslookup". %n %nIl comando "ipconfig /all" elencherà l'indirizzo IP del computer e l'indirizzo IP dei server DNS del computer. Digitare "ping <indirizzo IP del server DNS>" per verificare che sia disponibile un server DNS. Il mapping DNS per %2 o %1 può essere verificato con il comando "nslookup" e digitando "%2" e poi "%1" su %1 e %2. Controllare il server DNS sia su %1 che su %2; un problema DNS su uno dei computer impedirà comunque una comunicazione corretta. %n %nAlcuni problemi di rete tra %1 e %2 possono essere risolti svuotando semplicemente la cache del resolver DNS. Digitare "ipconfig /flushdns". %n %nAlcuni problemi di rete tra %1 e %2 possono essere risolti rinnovando l'indirizzo IP. Digitare "ipconfig /release" seguito da "ipconfig /renew". %n %nAlcuni problemi di rete tra %1 e %2 possono essere risolti impostando di nuovo la voce DNS del computer. Digitare "net stop NetLogon" seguito da "net start NetLogon". %n %nAlcuni problemi di rete tra %1 e %2 possono essere risolti riavviando il servizio Replica file. Digitare "net stop ntfrs" seguito da "net start ntfrs". %n %nAlcuni problemi di rete tra %1 e %2 possono essere risolti riavviando i computer %1 e %2 DOPO AVERE CHIUSO TUTTE LE APPLICAZIONI IN ESECUZIONE, in particolare dcpromo. Dal menu Avvio scegliere Chiudi sessione, quindi Riavvia il sistema e fare clic su OK. %n %nAltri problemi dei computer o della rete non possono essere trattati in questo messaggio del registro eventi.

PL Usługa replikacji plików na komputerze %1 nie może skomunikować się z usługą replikacji plików na komputerze %2. %n %nSprawdź, czy komputer %2 jest włączony i działa. %n %nSprawdź, czy usługa replikacji plików działa na %2, wpisując „net start ntfrs” na %2. %n %nSprawdź, czy sieć działa między %1 i %2, wpisując „ping %1” na %2 i „ping %2” na %1. Jeśli polecenia ping są pomyślne, ponów nieudaną operację. Jeśli polecenia ping nie udają się, mogą występować problemy z serwerem DNS. %n %nSerwer DNS jest odpowiedzialny za mapowanie nazw komputerów na adresy IP. Polecenia „ipconfig” i „nslookup” pomagają diagnozować problemy z serwerem DNS. %n %nWpisanie „ipconfig /all” spowoduje wyświetlenie listy adresów IP komputerów oraz adresów IP serwerów DNS komputerów. Wpisz „ping <adres IP serwera DNS>”, aby sprawdzić, czy serwer DNS jest dostępny. Mapowanie DNS dla %2 lub %1 można sprawdzić, wpisując „nslookup”, a następnie wpisując „%2” i „%1” na %1 oraz %2. Pamiętaj, aby sprawdzić serwer DNS zarówno na %1 jak i %2; problem DNS na którymkolwiek komputerze uniemożliwia poprawną komunikację. %n %nNiektóre problemy sieciowe między %1 i %2 można usunąć, czyszcząc bufor programu rozpoznawania nazw DNS. Wpisz „ipconfig /flushdns”. %n %nNiektóre problemy sieciowe między %1 i %2 można usunąć, odnawiając adres IP Wpisz „ipconfig /release”, a po tym „ipconfig /renew”. %n %nNiektóre problemy sieciowe między %1 i %2 można usunąć, resetując wpis DNS komputera. Wpisz „net stop NetLogon”, a po tym „net start NetLogon”. %n %nNiektóre problemy między %1 i %2 można usunąć, ponownie uruchamiając usługę replikacji plików. Wpisz „net stop ntfrs”, a po tym „net start ntfrs”. %n %nNiektóre problemy między %1 i %2 można usunąć, ponownie uruchamiając komputery %1 i %2 PO ZAMKNIĘCIU DZIAŁAJĄCYCH APLIKACJI, zwłaszcza dcpromo. Kliknij przycisk Start, Zamknij, wybierz Ponowne uruchomienie i kliknij OK. %n %nInne problemy sieci i komputerów mogą wykraczać poza zakres tego komunikatu dziennika zdarzeń.

ES El servicio de replicación de archivos del equipo %1 no puede comunicarse con el del equipo %2. %n %nCompruebe que el equipo %2 está en funcionamiento. %n %nCompruebe que el servicio de replicación de archivos está ejecutándose en %2 escribiendo "net start ntfrs" en %2. %n %nCompruebe que la red funciona entre %1 y %2 escribiendo "ping %1" en %2 y "ping %2" en %1. Si es así vuelva a intentar la comunicación. Sino, es posible que existan problemas con el servidor DNS. %n %nEl servidor DNS es responsable de asignar los nombres de equipos a direcciones IP. Los comandos "ipconfig" y "nslookup" ayudan a diagnosticar estos problemas. %n %nEscribir "ipconfig /all" mostrará las direcciones IP de los equipos y las de sus servidores DNS. Escriba "ping <dirección IP del servidor DNS>" para comprobar si un servidor DNS está disponible. Se puede comprobar la asignación IP de %2 o %1 escribiendo "nslookup", "%2" y luego "%1" en %1 y %2. Asegúrese de comprobar el servidor DNS en %1 y %2; un problema DNS en cualquiera de los dos equipos impedirá la operación. %n %nAlgunos problemas de red entre %1 y %2 pueden solucionarse volcando la caché de resolución DNS. Escriba "ipconfig /flushdns". %n %nOtros de estos problemas se resuelven renovando la dirección IP. Escriba "ipconfig /release" seguido de "ipconfig /renew". %n %nOtros se solucionan restableciendo la entrada DNS del equipo. Escriba "net stop NetLogon" seguido de "net start NetLogon". %n %nHay problemas que se corrigen reiniciando el servicio de replicación de archivos. Escriba "net stop ntfrs" y luego "net start ntfrs". %n %nY otros se resuelven reiniciando los equipos %1 y %2 DESPUÉS DE CERRAR LAS APLICACIONES ACTIVAS, especialmente dcpromo. Haga clic en Inicio, Apagar, seleccione Reiniciar y haga clic en Aceptar. %n %nEl resto de los problemas de red y equipos van más allá del ámbito de este mensaje de registro de eventos.

CS Služba replikace souborů v počítači %1 nemůže komunikovat se službou replikace souborů v počítači %2. %n %nOvěřte, zda je počítač %2 v pořádku a spuštěn. %n %nOvěřte, zda služba replikace souborů byla na %2 spuštěna zadáním net start ntfrs na %2. %n %nOvěřte, zda je síť mezi %1 a %2 funkční zadáním ping %1 na %2 a ping %2 na %1. Pokud budou příkazy ping úspěšné, pokuste se o předtím neúspěšnou operaci znovu. Pokud nejsou příkazy ping úspěšné, může být problém na straně serveru DNS. %n %nServer DNS je zodpovědný za mapování názvů počítačů na IP adresy. Příkazy ipconfig a nslookup pomáhají zjistit příčinu potíží se serverem DNS. %n %nZadání ipconfig /all vypíše seznam IP adres počítačů a IP adresy serverů DNS těchto počítačů. Chcete-li ověřit, zda je server DNS dostupný, zadejte ping <IP adresa serveru DNS>. Mapování DNS pro %2 nebo %1 může být ověřeno zadáním nslookup, poté zadáním %2 a poté %1 na %1 a %2. Musíte zkontrolovat server DNS jak na %1, tak i na %2; potíže s DNS na kterémkoli z počítačů zabrání správné komunikaci. %n %nNěkteré potíže se sítí mezi %1 a %2 mohou být odstraněny vyprázdněním mezipaměti překladače služby DNS. Zadejte ipconfig /flushdns. %n %nNěkteré potíže se sítí mezi %1 a %2 mohou být odstraněny obnovením IP adres. Zadejte ipconfig /release následované ipconfig /renew. %n %nNěkteré potíže se sítí mezi %1 a %2 mohou být odstraněny obnovením původní položky DNS daného počítače. Zadejte net stop NetLogon následované net start NetLogon. %n %nNěkteré potíže se sítí mezi %1 a %2 mohou být odstraněny restartováním služby replikace souborů. Zadejte net stop ntfrs následované net start ntfrs. %n %nNěkteré potíže se sítí mezi %1 a %2 mohou být odstraněny restartováním počítačů %1 a %2 PO UKONČENÍ SPUŠTĚNÝCH APLIKACÍ, zvláště dcpromo. Klikněte na tlačítko Start, položku Vypnout, zvolte příkaz Restartovat a klikněte na tlačítko OK. %n %nOstatní problémy s počítači nebo se sítí přesahují záběr této zprávy protokolu o událostech.