FVE_E_DEBUGGER_ENABLED, 0x8031004F
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Name

FVE_E_DEBUGGER_ENABLED

Value

-2144272305 signed int

2150694991 unsigned int

0x8031004F heximal value

Type

Windows user mode error code (HRESULT)

Description

Drive encryption cannot occur while boot debugging is enabled. Use the bcdedit command-line tool to turn off boot debugging.

C/C++ Type

HRESULT

Defined at

\inc\api\WINERROR.H, line 38739 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Definition

#define FVE_E_DEBUGGER_ENABLED           _HRESULT_TYPEDEF_(0x8031004FL)

Line comments

MessageId: FVE_E_DEBUGGER_ENABLED

MessageText:

Boot debugging is enabled. Run bcdedit to turn it off.

Depends on

_HRESULT_TYPEDEF_

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Hata ayıklama etkin durumdayken sürücü şifrelemesi gerçekleştirilemiyor. Önyükleme hata ayıklamasını kapatmak için bcedit komut satırını kullanın.

HU A meghajtótitkosítás addig nem hajtható végre, amíg a rendszerindítási hibakeresés engedélyezve van. A rendszerindítási hibakeresést a bcdedit paranccsal kapcsolhatja ki.

NB Stasjonskryptering kan oppstå mens oppstartsfeilsøking er aktivert. Bruk kommandolinjeverktøyet bcdedit for å deaktivere oppstartfeilsøkingen.

PT Não é possível encriptar a unidade enquanto a depuração de arranque está ativada. Utilize a ferramenta de linha de comandos bcdedit para desativar a depuração de arranque.

IT Impossibile crittografare l'unità mentre il debugger di avvio è abilitato. Per disattivare il debugger di avvio, utilizzare lo strumento da riga di comando bcdedit.

FI Asemansalausta ei voi tehdä, kun käynnistyksen virheenkorjaus on käytössä. Poista käynnistyksen virheenkorjaus käytöstä bcdedit-komentorivityökalun avulla.

ES No se puede cifrar la unidad mientras la depuración de arranque está activada. Use la herramienta de línea de comandos bcdedit para desactivar la depuración de arranque.

CS Pokud je zapnuto ladění spouštěcí aplikace, nelze jednotku zašifrovat. Pomocí nástroje příkazového řádku bcdedit ladění vypněte.

DA Drevkrypteringen kan ikke foretages, mens startfejlfinding er aktiveret. Brug kommandolinjeværktøjet bcdedit til at slå startfejlfinding fra.

KO 부팅 디버깅이 사용하도록 설정되어 있으면 드라이브 암호화를 수행할 수 없습니다. bcdedit 명령줄 도구를 사용하여 부팅 디버깅을 해제하십시오.

PL Nie można wykonać szyfrowania dysku, gdy debugowanie rozruchu jest włączone. Uruchom program wiersza komend bcdedit, aby je wyłączyć.

NL Stationsversleuteling kan niet worden uitgevoerd als foutopsporing tijdens opstarten is ingeschakeld. Voer het opdrachtregelhulpprogramma bcdedit uit om foutopsporing tijdens opstarten uit te schakelen.

EL Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου ενώ έχει ενεργοποιηθεί ο εντοπισμός σφαλμάτων εκκίνησης. Εκτελέστε την εντολή γραμμής εντολών bcdedit για να απενεργοποιήσετε τον εντοπισμό σφαλμάτων εκκίνησης.

DE Bei aktiviertem Startdebugging ist keine Laufwerkverschlüsselung möglich. Verwenden Sie das Befehlszeilentool "bcdedit", um das Startdebugging zu deaktivieren.

FR Le lecteur ne peut pas être chiffré tant que le débogage de démarrage est activé. Utilisez l’outil de ligne de commande bcdedit pour le désactiver.

JA ブート デバッグが有効になっている間は、ドライブ暗号化を実行できません。bcdedit コマンド ライン ツールを使用してブート デバッグをオフにしてください。

ZH 启用引导调试时无法进行驱动器加密。请使用 bcdedit 命令行工具关闭引导调试。

SV Det går inte att utföra diskkryptering medan startfelsökningen är aktiv. Inaktivera felsökningen genom att köra kommandoradsverktyget bcdedit.

RU Включена отладка загрузки - шифрование диска невозможно. Используйте средство командной строки bcdedit, чтобы отключить отладку загрузки.