FVE_E_NOT_ALLOWED_IN_VERSION, 0x80310053
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Name

FVE_E_NOT_ALLOWED_IN_VERSION

Value

-2144272301 signed int

2150694995 unsigned int

0x80310053 heximal value

Type

Windows user mode error code (HRESULT)

Description

BitLocker Drive Encryption can only be used for limited provisioning or recovery purposes when the computer is running in pre-installation or recovery environments.

C/C++ Type

HRESULT

Defined at

\inc\api\WINERROR.H, line 38590 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Definition

#define FVE_E_NOT_ALLOWED_IN_VERSION     _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310053L)

Line comments

MessageId: FVE_E_NOT_ALLOWED_IN_VERSION

MessageText:

BitLocker Drive Encryption can only be used for recovery purposes in this version of Windows.

Depends on

_HRESULT_TYPEDEF_

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Bilgisayar çalışırken, BitLocker Sürücü Şifrelemesi yalnızca sınırlı şekilde sağlanarak veya kurtarma amacıyla kullanılabilir.

HU Ha a számítógépen előtelepítési vagy helyreállítási környezet fut, a BitLocker meghajtótitkosítás csak korlátozott telepítési vagy helyreállítási célokra használható.

NB BitLocker-stasjonskryptering kan bare brukes til begrenset klargjøring eller gjenopprettingsformål når datamaskinen kjører i forhåndsinstallasjons- eller gjenopprettingsmiljøer.

PT Só é possível utilizar a Encriptação de Unidade BitLocker para aprovisionamento limitado ou efeitos de recuperação quando o computador é utilizado em ambientes de pré-instalação ou recuperação.

IT Quando il computer è in esecuzione in modalità di preinstallazione o ripristino è possibile utilizzare Crittografia unità BitLocker solo per operazioni di provisioning o di ripristino limitate.

FI BitLocker-asemansalausta voi käyttää vain rajoitettuun valmisteluun tai palautukseen, kun tietokone toimii esiasennus- tai palautusympäristössä.

ES Cifrado de unidad BitLocker se puede usar solo en aprovisionamientos limitados o para la recuperación cuando el equipo se ejecuta en entornos de preinstalación o recuperación.

CS Běží-li počítač v předinstalačním prostředí nebo v prostředí obnovení, lze nástroj BitLocker Drive Encryption použít pouze pro účely omezeného zřizování nebo obnovení.

DA BitLocker-drevkryptering kan kun bruges til begrænset klargøring eller genoprettelsesformål, når computeren kører i Pre-installation Environment eller Genoprettelsesmiljø.

KO 컴퓨터가 사전 설치 또는 복구 환경에서 실행되고 있는 경우 BitLocker 드라이브 암호화는 제한된 프로비저닝 또는 복구 용도로만 사용할 수 있습니다.

PL Szyfrowania dysków funkcją BitLocker na potrzeby ograniczonego zaalokowania lub odzyskiwania można używać tylko wtedy, gdy komputer działa w środowisku preinstalacyjnym lub środowisku odzyskiwania.

NL BitLocker-stationsversleuteling kan alleen voor hersteldoeleinden of beperkte gegevensinvoer worden gebruikt als de computer wordt uitgevoerd in een pre-installatie- of herstelomgeving.

EL Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για περιορισμένη προμήθεια ή αποκατάσταση όταν ο υπολογιστής λειτουργεί σε περιβάλλον προεγκατάστασης ή αποκατάστασης.

DE Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann nur zu beschränkten Bereitstellungs- oder Wiederherstellungszwecken verwendet werden, wenn der Computer in Vorinstallations- oder Wiederherstellungsumgebungen ausgeführt wird.

FR Le chiffrement de lecteur BitLocker peut uniquement être utilisé à des fins d’approvisionnement limité ou de récupération lorsque l’ordinateur s’exécute dans des environnements de préinstallation ou de récupération Windows.

JA コンピューターが Preinstallation Environment または回復環境を実行している場合、BitLocker ドライブ暗号化は、限定された設定あるいは回復を目的としてのみ使用できます。

ZH 当计算机运行在预安装环境或恢复环境时，只能使用 BitLocker 驱动器加密进行有限的预配或恢复。

SV Det går bara att använda BitLocker-diskkryptering för begränsad etablering eller återställning när förinstallations- eller återställningsmiljöer körs på datorn.

RU Когда компьютер работает в среде предварительной установки или восстановления Windows, возможности использования шифрования диска BitLocker ограничены целями подготовки или восстановления.