SEC_E_ISSUING_CA_UNTRUSTED, 0x80090352
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Name
SEC_E_ISSUING_CA_UNTRUSTED
Value
-2146892974 signed int
2148074322 unsigned int
0x80090352 heximal value
Type
Windows user mode error code (HRESULT)
Description
An untrusted certificate authority was detected while processing the smartcard certificate used for authentication. Please contact your system administrator.
C/C++ Type
HRESULT
Defined at
\inc\api\WINERROR.H, line 29134 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))
Definition 
#define SEC_E_ISSUING_CA_UNTRUSTED       _HRESULT_TYPEDEF_(0x80090352L)
Line comments 
MessageId: SEC_E_ISSUING_CA_UNTRUSTED

MessageText:

An untrusted certificate authority was detected While processing the smartcard certificate used for authentication. Please contact your system administrator.
Depends on
_HRESULT_TYPEDEF_
Also used in
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)
MUI descriptions
TR Kimlik doğrulamada kullanılan akıllı kart sertifikası işlenirken güvenilir olmayan bir sertifika yetkilisi algılandı. Sistem yöneticinize başvurun.
HU A hitelesítéshez használt intelligens kártya tanúsítványának feldolgozása során az egyik hitelesítésszolgáltató nem bizonyult megbízhatónak. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.
NB En uklarert sertifiseringsinstans ble oppdaget under behandling av smartkortsertifikatet som brukes til godkjenning. Kontakt systemansvarlig.
PT Foi detetada uma autoridade de certificação não fidedigna durante o processamento do certificado de smart card utilizado para autenticação. Contacte o administrador de sistema.
IT È stata rilevata un'Autorità di certificazione non disponibile nell'elenco locale durante l'elaborazione del certificato della smart card utilizzato per l'autenticazione. Contattare l'amministratore di sistema.
FI Käsiteltäessä käyttöoikeuksien todentamiseen käytettyä älykorttivarmennetta havaittiin varmenteiden myöntäjä, johon ei luoteta. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
ES Se detectó una entidad de certificación que no es de confianza al procesar el certificado de la tarjeta inteligente usado para la autenticación. Póngase en contacto con el administrador de sistema.
CS V průběhu zpracování certifikátu na čipové kartě použitého k ověření byla zjištěna nedůvěryhodná certifikační autorita. Obraťte se na správce systému.
DA Der blev registreret et nøglecenter, der ikke er tillid til, under behandlingen af det chipkortcertifikat, der anvendes til godkendelse. Kontakt systemadministratoren.
KO 인증에 사용되는 스마트 카드 인증서를 처리하는 동안 신뢰할 수 없는 인증 기관이 발견되었습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오.
PL Podczas przetwarzania certyfikatu karty inteligentnej używanej do uwierzytelniania został wykryty niezaufany urząd certyfikacji. Skontaktuj się z administratorem systemu.
NL Er is een niet-vertrouwde certificeringsinstantie gevonden tijdens de verwerking van het smartcardcertificaat dat voor authenticatie wordt gebruikt. Neem contact op met de systeembeheerder.
EL Εντοπίστηκε μη αξιόπιστη αρχή έκδοσης πιστοποιητικών κατά την επεξεργασία του πιστοποιητικού έξυπνης κάρτας που χρησιμοποιείται για έλεγχο ταυτότητας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος.
DE Beim Verarbeiten des Smartcard-Zertifikats für die Authentifizierung wurde eine nicht vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle gefunden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
FR Une autorité de certification sans relations d’approbation a été détectée lors du traitement du certificat de la carte à puce utilisée pour l’authentification. Contactez votre administrateur système.
JA 認証に使用されたスマート カード証明書の処理中に、信頼されていない証明機関が検出されました。システム管理者に問い合わせてください。
ZH 在处理用于身份验证的智能卡证书时，检测到一个不受信任的证书颁发机构。请与系统管理员联系。
SV En certifikatutfärdare som inte är betrodd påträffades när smartkortcertifikatet som används för autentisering skulle bearbetas. Kontakta systemadministratören.
RU При обработке сертификата смарт-карты, используемого для проверки подлинности обнаружен ненадежный центр сертификации. Обратитесь к системному администратору.
 
 

See also libs