SEC_E_PKINIT_NAME_MISMATCH, 0x8009033D
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Name
SEC_E_PKINIT_NAME_MISMATCH
Value
-2146892995 signed int
2148074301 unsigned int
0x8009033D heximal value
Type
Windows user mode error code (HRESULT)
Description
The client certificate does not contain a valid UPN, or does not match the client name in the logon request. Please contact your administrator.
C/C++ Type
HRESULT
Defined at
\inc\api\WINERROR.H, line 29173 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))
Definition 
#define SEC_E_PKINIT_NAME_MISMATCH       _HRESULT_TYPEDEF_(0x8009033DL)
Line comments 
MessageId: SEC_E_PKINIT_NAME_MISMATCH

MessageText:

The client certificate does not contain a valid UPN, or does not match the client name in the logon request. Please contact your administrator.
Depends on
_HRESULT_TYPEDEF_
Also used in
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI descriptions
TR İstemci sertifikası geçerli bir UPN içermiyor veya oturum açma isteğindeki istemci adıyla eşleşmiyor. Lütfen yöneticinize başvurun.
HU Az ügyféltanúsítvány nem tartalmaz érvényes egyszerű felhasználónevet, vagy nem felel meg a belépési kérelemben szereplő ügyfélnévnek. Segítségért forduljon a rendszergazdához.
NB Klientsertifikatet inneholder ugyldig UPN (hovednavn for bruker), eller stemmer ikke overens med klientnavnet i påloggingsforespørselen. Kontakt systemansvarlig.
PT O certificado de cliente não contém um UPN válido ou não corresponde ao nome do cliente no pedido de início de sessão. Contacte o administrador.
IT Il certificato client non contiene un UPN valido o non corrisponde al nome del client nella richiesta di accesso. Contattare l'amministratore.
FI Asiakkaan varmenne ei sisällä kelvollista täydellistä UPN-nimeä tai nimi ei vastaa kirjauspyynnön käyttäjän nimeä. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
ES El certificado de cliente no contiene un UPN válido o no coincide con el nombre de cliente de la solicitud de inicio de sesión. Póngase en contacto con el administrador.
CS Klientský certifikát neobsahuje platný hlavní název uživatele (UPN) nebo neodpovídá názvu klienta v požadavku na přihlášení. Obraťte se na správce.
DA Klientcertifikatet indeholder ikke et gyldigt UPN eller passer ikke med klientnavnet i logonforespørgslen. Kontakt administratoren.
KO 클라이언트 인증서에 올바른 UPN이 없거나 로그인 요청에 있는 클라이언트 이름과 일치하지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오.
PL Certyfikat klienta nie zawiera prawidłowej nazwy UPN lub nie pasuje do nazwy użytkownika w żądaniu logowania. Skontaktuj się z administratorem.
NL Het clientcertificaat bevat geen geldige user principal name (UPN), of komt niet overeen met de clientnaam in het aanmeldingsverzoek. Neem contact op met de netwerkbeheerder.
EL Το πιστοποιητικό του υπολογιστή-πελάτη δεν περιέχει έγκυρο UPN ή δεν ταιριάζει με το όνομα του υπολογιστή-πελάτη στην αίτηση σύνδεσης. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή.
DE Das Clientzertifikat enthält keine gültige UID oder entspricht nicht dem Clientnamen der Anmeldeanfrage. Wenden Sie sich an den Administrator.
FR Le certificat du client ne contient pas un UPN valide ou ne correspond pas au nom du client dans la requête d’ouverture de session. Contactez votre administrateur.
JA クライアントの証明書に有効な UPN が含まれていないか、またはログオン要求のクライアント名と一致しません。管理者に問い合わせてください。
ZH 客户端证书不包含有效的 UPN，或与登录请求中的客户端名称不匹配。请与管理员联系。
SV Klientcertifikatet innehåller inte ett giltigt UPN eller matchar inte klientnamnet i inloggningsbegäran. Kontakta administratören.
RU Сертификат клиента не содержит действительный UPN или не соответствует имени клиента в запросе на регистрацию. Обратитесь к администратору.
 
 

See also libs