MessageId: STATUS_FILE_CLOSED
MessageText:
An I/O request other than close and several other special case operations was attempted using a file object that had already been closed.
ITÈ stata tentata una richiesta di I/O diversa dalla chiusura e altre poche operazioni, utilizzando un oggetto file che era già stato chiuso.
ELΕπιχειρήθηκε μια αίτηση I/O διαφορετική από κλείσιμο καθώς και ορισμένες άλλες ειδικές λειτουργίες με τη χρήση ενός αντικειμένου αρχείου που είναι ήδη κλειστό.
DADer blev foretaget en I/O-anmodning (som ikke var lukket) og flere andre handlinger til specialtilfælde ved brug af et filobjekt, som allerede var blevet lukket.
NBEn I/U-forespørsel (utenom lukking) og flere andre spesifikke operasjoner ble forsøkt utført på en fil som allerede var lukket.
CSProběhl pokus o vstupně-výstupní požadavek jiný než s operací zavřít (a některými jinými zvláštními operacemi) s použitím objektu souboru, který již byl zavřen.
PTTentou-se realizar uma solicitação de E/S diferente de fechamento, e outros casos especiais, utilizando-se um objeto arquivo que já tinha sido fechado.
DEEine E/A-Anforderung (bei der es sich nicht um Schließen oder verschiedene andere Sondervorgänge handelt) wurde mittels eines Dateiobjekts versucht, das bereits geschlossen wurde.
ESSe intentó una solicitud de E/S que no es un cierre y otras operaciones especiales con un objeto de archivo que ya se había cerrado.
SVEn I/O-begäran (inte stängning eller annan specialåtgärd) gjordes för en fil som redan hade stängts.
KO이미 닫힌 파일 개체를 사용하여, 닫기 및 다른 특별한 경우의 작업을 제외한 I/O 작업을 요구했습니다.
RUПроизведена попытка выполнения запроса ввода/вывода, отличного от операции закрытия и некоторых других специальных операций, для файла, который уже был закрыт.
FIJotain muuta I/O-pyyntöä kuin close ja useita muita erityistoimintoja yritettiin suorittaa käytettäessä tiedosto-objektia, joka on jo suljettu.
NLEr is geprobeerd een I/O-aanvraag (niet gelijk aan sluiten of een andere bijzondere bewerking) te gebruiken met een bestandsobject dat al is gesloten.
TRDaha önceden kapatılmış bir dosya üzerinde kapatma dışında bir G/Ç isteği ve diğer bir takım özel durum işlemleri yapılmaya çalışıldı.
PLŻądanie We/Wy inne niż żądanie zamknięcia oraz kilka innych specjalnych operacji próbowano wykonać używając obiektu pliku, który został wcześniej zamknięty.
ZH試圖以已關閉的檔案物件執行除關閉及其他特殊操作以外的 I/O 要求。
HUKísérlet történt a lezárástól és egyéb speciális műveletektől különböző I/O-művelet végrehajtására egy már bezárt objektum felhasználásával.
FRUne demande d’E/S (autre que "fermer" et plusieurs autres opérations spéciales) a été tentée en utilisant un objet fichier qui avait déjà été fermé.