TRHam disk G/Ç işleminden farklı bir işlem için, açık bir disk bölümlemesinde bir dosya işleci kullanmaya çalışıldı.
HUKísérlet történt egy nyitott lemezpartíción fájlleíró segítségével egy nem nyers I/O műveleteket végrehajtására.
NBForsøk på å bruke en filreferanse til å åpne diskpartisjon for en annen operasjon enn rådisk-I/U.
PTFoi efetuada uma tentativa de utilizar um identificador de ficheiro para uma partição de disco aberta relativa a uma operação que não era E/S pura para disco.
ITTentativo di utilizzare l'handle di una partizione disco aperta per un'operazione diversa da I/O su un disco non formattato.
FIYritettiin käyttää tiedostokahvoja avoimeen levyn osioon, kun toiminto ei ole levyn suora I/O-toiminto.
ESSe ha intentado usar un identificador de archivo con una partición de disco abierta para una operación distinta de una E/S de disco sin procesar.
CSPokus použít popisovač souborů na otevřený diskový oddíl pro jinou než nízkoúrovňovou vstupně-výstupní operaci.
DADet blev forsøgt at bruge en filhandle til en åben diskpartition til at udføre en diskhandling, som ikke kun var I/O.
KO열려 있는 디스크 파티션의 파일 핸들을 디스크 I/O가 아닌 다른 작업을 위해 사용하려고 했습니다.
PLPróbowano użyć dojścia do pliku do otwarcia partycji dysku dla operacji innej niż czysta dyskowa operacja We/Wy.
NLEr is geprobeerd een bestandsingang voor een open schijfpartitie te gebruiken voor een andere bewerking dan onbewerkte schijf-I/O.
ELΈγινε προσπάθεια να χρησιμοποιηθεί ένας δείκτης χειρισμού αρχείων σε ένα ανοικτό
διαμέρισμα δίσκου για διαφορετική λειτουργία από καθαρό I/O δίσκου.
DEEs wurde versucht, ein Dateihandle einer offenen Datenträgerpartition für einen anderen Vorgang als Rohdaten-E/A auf Datenträger zu verwenden.
FRTentative d’utilisation d’un descripteur de fichier sur une partition de disque ouverte pour une opération différente d’une E/S disque brute.