ERROR_DS_CANT_DERIVE_SPN_WITHOUT_SERVER_REF, 8589
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Name
ERROR_DS_CANT_DERIVE_SPN_WITHOUT_SERVER_REF
Value
8589 signed int / unsigned int
0x0000218D heximal value
0x218D heximal value
2147950989 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int
-2147016307 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int
0x8007218D HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value
Type
Windows user mode error code
Description
The DS cannot derive a service principal name (SPN) with which to mutually authenticate the target server because the corresponding server object in the local DS database has no serverReference attribute.
C/C++ Type
int
Defined at
\inc\api\WINERROR.H, line 17810 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))
Definition 
#define ERROR_DS_CANT_DERIVE_SPN_WITHOUT_SERVER_REF 8589L
Line comments 
MessageId: ERROR_DS_CANT_DERIVE_SPN_WITHOUT_SERVER_REF

MessageText:

The DS cannot derive a service principal name (SPN) with which to mutually authenticate the target server because the corresponding server object in the local DS database has no serverReference attribute.
Also used in
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI descriptions
TR DS, hedef sunucunun karşılıklı kimlik doğrulamasını yapmak üzere bir hizmet asıl adı (SPN) türetemiyor, çünkü yerel DS veritabanındaki karşılık gelen sunucu nesnesinin serverReference özniteliği yok.
HU A címtárszolgáltatás nem tud egyszerű szolgáltatásnevet (SPN) származtatni, amellyel kölcsönösen hitelesíthető a célkiszolgáló, mivel a kérdéses kiszolgáló-objektumnak a helyi címtáradatbázisban nincs serverReference attribútuma.
NB DS kan ikke utlede et hovednavn for tjeneste (SPN) som kan brukes til gjensidig godkjenning av målserver, fordi det tilhørende serverobjektet i den lokale DS-databasen ikke har noe attributt for serverreferanse.
PT O DS não consegue deduzir um SPN (Service Principal Name) com o qual irá autenticar mutuamente o servidor de destino porque o objeto de servidor correspondente existente na base de dados do DS local não tem um atributo ServerReference.
IT Il servizio directory (DS) non riesce a ottenere un nome principale di servizio (SPN) da utilizzare per l'autenticazione reciproca del server di destinazione. L'oggetto server corrispondente nel database DS locale è privo di attributo serverReference.
FI Hakemistopalvelu ei onnistunut johtamaan palvelun päänimeä (SPN), jota käyttäen käyttöoikeus voidaan keskinäisesti todentaa kohdepalvelimen kanssa. Tämä johtui siitä, että vastaavalla palvelinobjektilla paikallisessa luettelopalvelutietokannassa ei ole serverReference-määritettä.
ES El DS no puede derivar un nombre de entidad de seguridad de servicio (SPN) con el que autenticar manualmente el servidor de destino porque el objeto de servidor correspondiente en la base de datos local DS no tiene atributo de servidor de referencia.
CS Adresářová služba nemůže odvodit hlavní název služby (Service Principal Name, SPN) ke vzájemnému ověření cílového serveru, protože odpovídající objekt serveru v místní databázi adresářových služeb nemá atribut serverReference.
DA Katalogtjenesten kan ikke aflede et SPN (Service Principal Name), med hvilken destinationsserveren gensidigt kan godkendes, fordi det tilsvarende serverobjekt i den lokale database for katalogtjenesten ikke har et serverReference-attribut.
KO 로컬 DS 데이터베이스에 있는 대응하는 서버 개체에 serverReference 특성이 없기 때문에 DS에서 대상 서버를 상호 인증하는 서비스 사용자 이름(SPN)을 만들 수 없습니다.
PL Usługa katalogowa nie może uzyskać głównej nazwy usługi (SPN) używanej z serwerem docelowym do wzajemnego uwierzytelniania, ponieważ odpowiedni obiekt serwera w lokalnej bazie danych usługi katalogowej nie ma atrybutu serverReference.
NL Active Directory kan geen Service Principal Name (SPN) afleiden waarmee de doelserver wederzijds kan worden geverifieerd omdat het bijbehorende serverobject in de lokale Active Directory-database geen kenmerk serverReference bevat.
EL Το DS δεν είναι δυνατό να παράγει ένα κύριο όνομα υπηρεσίας (SPN) με το οποίο να εκτελέσει έναν αμοιβαίο έλεγχο ταυτότητας του διακομιστή προορισμού, επειδή το αντίστοιχο αντικείμενο διακομιστή στην τοπική βάση δεδομένων DS δεν έχει χαρακτηριστικό serverReference.
DE Der Verzeichnisdienst kann keinen Dienstprinizipalnamen (SPN) zur gegenseitigen Authentifizierung des Zielservers ableiten, weil das entsprechende Serverobjekt in der lokalen Verzeichnisdienst-Datenbank über kein serverReference-Attribut verfügt.
FR Le DS ne peut pas dériver un nom de principal du service (SPN) avec lequel authentifier mutuellement le serveur cible car l’objet serveur correspondant dans la base de données locale DNS ne possède pas l’attribut Référence du serveur .
JA DS は対象となるサーバーを相互に認証するサービス プリンシパル名 (SPN) を取得できません。ローカル DS データベースの対応するサーバー オブジェクトに serverReference 属性がないためです。
ZH DS 不能派生用之以相互给目标服务器验证身份的服务主要名称(SPN)，这是因为在本地 DS 数据库中与之相对应的服务器对象没有 serverReference 属性。
SV Katalogtjänsten (DS) kan inte härleda tjänstens huvudnamn (SPN) för en ömsesidig autentisering av målservern eftersom det motsvarande serverobjektet i den lokala DS-databasen inte har ett serverReference-attribut.
RU Служба каталогов не может создать имя субъекта-службы (SPN), с помощью которого будет выполняться взаимная проверка подлинности с сервером, так как у соответствующего объекта для сервера в локальной базе данных службы каталогов отсутствует атрибут serverReference.
 
 

See also libs