ERROR_DS_CANT_WITH_ACCT_GROUP_MEMBERSHPS, 8493
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

ERROR_DS_CANT_WITH_ACCT_GROUP_MEMBERSHPS

Value

8493 signed int / unsigned int

0x0000212D heximal value

0x212D heximal value

2147950893 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147016403 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x8007212D HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

Can't move objects with memberships across domain boundaries as once moved, this would violate the membership conditions of the account group. Remove the object from any account group memberships and retry.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\WINERROR.H, line 11622 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define ERROR_DS_CANT_WITH_ACCT_GROUP_MEMBERSHPS 8493L

Line comments

MessageId: ERROR_DS_CANT_WITH_ACCT_GROUP_MEMBERSHPS

MessageText:

Can't move objects with memberships across domain boundaries as once moved, this would violate the membership conditions of the account group.  Remove the object from any account group memberships and retry.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Üyelikleri olan nesneler, bir kere taşındıktan sonra etki alanı sınırları içinde taşınamaz; çünkü bu işlem hesap grubunun üyelik durumlarını ihlal eder. Nesneyi hesap grubu üyeliklerinden kaldırın ve yeniden deneyin.

HU Tagsággal rendelkező objektumok nem mozgathatók tartományhatárokon keresztül, mivel az áthelyezés után nem teljesítenék a csoportfiók feltételeit. Távolítsa el az objektumot az összes csoporttagságból, majd próbálja újra.

NB Kan ikke flytte objekter med medlemskap over domenegrenser som tidligere, da dette vil være et brudd på medlemskapsbetingelsene for kontogruppen. Fjern objektet fra eventuelle medlemskap i kontogrupper, og prøv på nytt.

PT Não é possível mover objetos sendo membros através de fronteiras de domínios porque, uma vez movidos, estes iriam violar as condições de membro da conta de grupo. Remova o objeto de quaisquer associações a grupos de conta e tente de novo.

IT Impossibile spostare oggetti con appartenenze tra confini di domini. L'oggetto spostato violerebbe le condizioni di appartenenza ai gruppi di account. Rimuovere l'oggetto da qualsiasi appartenenza ai gruppi di account e riprovare.

FI Objekteja, joilla on jäsenyys, ei voi siirtää toimialueesta toiseen, koska siirtäminen on vastoin tiliryhmän jäsenyyskäytäntöä. Poista objektin kaikki jäsenyydet ja yritä uudelleen.

ES No se puede mover objetos con pertenencias entre dominios ya que esto infringiría las condiciones de pertenencia del grupo de cuentas. Quite la pertenencia del objeto a cualquier grupo de cuentas y vuelva a intentarlo.

CS Nelze přesunout objekty s členstvím mimo hranice domény, protože by tento přesun porušil podmínky členství ve skupině účtů. Odeberte objekt ze všech skupin účtů a opakujte akci.

DA Objekter med medlemskab på tværs af domænegrænser, der én gang er flyttet, kan ikke flyttes, da det strider mod betingelserne for medlemskabet af kontogruppen. Fjern objektet fra alle kontogruppemedlemskaber, og forsøg igen.

KO 구성원 자격이 있는 개체를 다른 도메인으로 이동하면 계정 그룹의 구성원 자격 조건이 위반되기 때문에 개체를 이동할 수 없습니다. 모든 계정 그룹 구성원에서 개체를 제거하고 다시 시도하십시오.

PL Nie można przenieść obiektu wraz z członkostwem poza granice domeny, ponieważ naruszyłoby to warunki członkostwa grupy kont. Anuluj członkostwo obiektu we wszystkich grupach kont, po czym ponów próbę.

NL Kan objecten met leden niet verplaatsen over domeingrenzen omdat dit de lidmaatschapskenmerken van de accountgroep zou schenden als het object wordt verplaatst. Verwijder het object uit elke accountgroepslidmaatschappen en probeer het opnieuw.

EL Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση αντικειμένων με ιδιότητα μέλους μεταξύ ορίων τομέα όπως γινόταν παλαιότερα, καθώς θα παραβιάζονταν οι συνθήκες ιδιότητας μέλους της ομάδας λογαριασμού. Καταργήστε το αντικείμενο από την ιδιότητα μέλους ομάδας λογαριασμού και προσπαθήστε ξανά.

DE Bereits zuvor verschobene Objekte mit domänenübergreifender Zugehörigkeit können nicht verschoben werden. Dies wäre ein Verstoß gegen die Zugehörigkeitsbedingungen der Kontogruppe. Entfernen Sie das Objekt aus allen Kontogruppen, und wiederholen Sie den Vorgang.

FR Il est impossible de déplacer les objets avec adhésions au delà des frontières du domaine car, une fois déplacé, ceci enfreindrait les conditions d’adhésion du groupe de comptes. Supprimez l’objet de toute adhésion à un groupe de comptes et réessayez.

JA メンバーシップ付きのオブジェクトをドメインの境界を越えて移動することはできません。移動するとアカウント グループのメンバーシップの条件に違反することになります。任意のグループ メンバーシップからオブジェクトを削除し、再実行してください。

ZH 一旦移动，不能将带有成员身份的对象跨域移动，这会侵犯帐户组的成员身份条件。从帐户组成员身份删除对象，再试一次。

SV Det går inte att flytta objekt med medlemskap över domängränser. Det skulle bryta mot kontogruppens villkor för medlemskap. Ta bort alla medlemskap i kontogrupper för objektet och försök igen.

RU Перемещение объектов - членов группы невозможно, т.к. такое перемещение нарушит условия принадлежности к группе учетных записей. Удалите объект из любой из групп учетных записей и повторите попытку.