ERROR_DS_CROSS_DOMAIN_CLEANUP_REQD, 8491
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name
ERROR_DS_CROSS_DOMAIN_CLEANUP_REQD
Value
8491 signed int / unsigned int
0x0000212B heximal value
0x212B heximal value
2147950891 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int
-2147016405 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int
0x8007212B HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value
Type
Windows user mode error code
Description
A cross-domain move operation failed such that two versions of the moved object exist - one each in the source and destination domains. The destination object needs to be removed to restore the system to a consistent state.
C/C++ Type
int
Defined at
\inc\WINERROR.H, line 11604 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))
Definition
#define ERROR_DS_CROSS_DOMAIN_CLEANUP_REQD 8491L
Line comments
MessageId: ERROR_DS_CROSS_DOMAIN_CLEANUP_REQD

MessageText:

A cross-domain move operation failed such that two versions of the moved object exist - one each in the source and destination domains.  The destination object needs to be removed to restore the system to a consistent state.
Also used in
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI descriptions
TR Bir etki alanları arası taşıması taşınan nesnenin iki sürümü olduğundan (kaynak ve hedef etki alanlarında) başarısız oldu. Sistemin tutarlı bir duruma geri yüklenmesi için hedef nesnenin kaldırılması gerekiyor.
HU A tartományok közötti áthelyezési művelet nem sikerült, mert az áthelyezett objektumnak két verziója létezik - egy a forrástartományban, egy a céltartományban. A célobjektumot el kell távolítani, így a rendszer visszaállítható konzisztens állapotba.
NB En flytting på tvers av domener mislyktes, slik at de to versjonene av det flyttede objektet finnes - ett hver i kilde- og måldomenet. Målobjektet må fjernes for at maskinen skal gjenopprettes til en konsekvent tilstand.
PT Falhou uma operação mover entre domínios, pelo que existem duas versões do objeto movido - uma em cada um dos domínios de origem e de destino. O objeto de destino necessita de ser removido para restaurar o estado consistente do sistema.
IT Un errore in un'operazione di spostamento tra domini ha generato due versioni dell'oggetto spostato: una nel dominio di origine e l'altra nel dominio di destinazione. Occorre rimuovere l'oggetto destinazione per riportare il sistema ad uno stato coerente.
FI Toimialueiden välinen siirtotoiminto epäonnistui siten, että objektista on kaksi versiota: yksi lähde- ja yksi kohdetoimialueessa. Kohdeobjekti on poistettava, jotta järjestelmä voidaan palauttaa yhtenäiseen tilaan.
ES Error en una operación de movimiento entre dominios de tal forma que hay dos versiones del objeto movido, una en el dominio de origen y otra en el de destino. El objeto de destino debe quitarse para que el sistema sea coherente.
CS Operace přesunu mezi doménami se nezdařila, protože existují dvě verze přesouvaného objektu - jedna ve zdrojové a druhá v cílové doméně. Cílový objekt je zapotřebí přemístit, aby byl obnoven konzistentní stav systému.
DA En flytning på tværs af domæner mislykkedes, så der nu er to versioner af det flyttede objekt - et på kildedomænet og et på destinationsdomænet. Destinationsobjektet skal fjernes, for at systemet kan gendannes i en konsistent tilstand.
KO 상호 도메인 이동 작업이 실패했기 때문에 이동된 개체가 원본 도메인에도 있고 대상 도메인에도 있습니다. 시스템의 일관성을 복원하려면 대상 개체를 제거해야 합니다.
PL Operacja przenoszenia poza domenę nie powiodła się, ponieważ istnieją już dwie takie wersje przenoszonych obiektów - po jednym w domenie źródłowej i docelowej. Obiekt docelowy musi być usunięty, aby został przywrócony spójny stan systemu.
NL Een interdomein-verplaatsing is mislukt omdat twee versies van het verplaatste object bestaan, zowel in het bron- als doeldomein. Het doelobject moet worden verwijderd om het systeem te terug te zetten in een consistente toestand.
EL Μια λειτουργία μετακίνησης μεταξύ τομέων απέτυχε, ώστε υπάρχουν δύο εκδόσεις του μετακινούμενου αντικειμένου - μία στον τομέα προέλευσης και μία στον τομέα προορισμού. Το αντικείμενο προορισμού πρέπει να καταργηθεί, για την επαναφορά του συστήματος σε κατάσταση συμφωνίας.
DE Ein domänenübergreifender Verschiebungsvorgang ist fehlgeschlagen. Es sind zwei Versionen des verschobenen Objekts vorhanden, nämlich je eines in der Quell- und Zieldomäne. Das Zielobjekt muss entfernt werden, um die Konsistenz des Systems wiederherzustellen.
FR Une opération de déplacement entre domaines a échoué si bien que deux versions de l’objet déplacé existent - dans les domaines de source et de destination. L’objet de destination doit être supprimé pour restaurer le système dans un état cohérent.
JA ドメインを越えた移動操作に失敗しました。移動されたオブジェクトのバージョンが 2 つあり、ソース ドメインと宛先ドメインに 1 つずつあります。システムを一定の状態に戻すため、宛先オブジェクトを削除する必要があります。
ZH 跨域移动没有成功,导致被移动对象有两个版本 - 一个在来源域,一个在目标域。需要删除目标对象,将系统还原到一致状态。
SV En förflyttning mellan domäner slutfördes på ett sådant sätt att det numera finns två versioner av det flyttade objektet - en i källdomänen och en i måldomänen. Målobjektet måste tas bort för att systemet ska kunna återställas till ett konsekvent tillstånd.
RU Операция перемещения между доменами завершена с ошибкой, т.к. существуют две версии перемещаемого объекта, - по каждой в исходном и конечном домене. Конечный объект должен быть перемещен для восстановления системы в согласованное состояние.