ERROR_DUP_NAME, 52
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

ERROR_DUP_NAME

Value

52 signed int / unsigned int

0x00000034 heximal value

0x34 heximal value

2147942452 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147024844 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x80070034 HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

You were not connected because a duplicate name exists on the network. If joining a domain, go to System in Control Panel to change the computer name and try again. If joining a workgroup, choose another workgroup name.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\WINERROR.H, line 441 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define ERROR_DUP_NAME                   52L

Line comments

MessageId: ERROR_DUP_NAME

MessageText:

A duplicate name exists on the network.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Ağ üzerinde aynı ad çoğaltıldığından bağlanamadınız. Etki alanına katılıyorsanız, bilgisayar adını değiştirmek için Denetim Masası'nda Sistem öğesine gidin ve yeniden deneyin. Çalışma grubuna katılıyorsanız, başka bir çalışma grubu adı seçin.

HU Azért nem sikerült kapcsolódnia, mert duplikált név van a hálózaton. Ha tartományhoz csatlakozik, a Vezérlőpult Rendszer segédeszközének segítségével változtassa meg a számítógép nevét, majd próbálkozzon újra. Ha munkacsoporthoz csatlakozik, válasszon más munkacsoportnevet.

NB Du ble ikke koblet til fordi dette navnet allerede finnes på nettverket. Hvis du er med i et domene, går du til System i Kontrollpanel for å endre navnet på datamaskinen. Prøv deretter på nytt. Hvis du er med i en arbeidsgruppe, velger du et annet arbeidsgruppenavn.

PT Não foi ligado porque existe um nome duplicado na rede. Se estiver a efetuar a adesão a um domínio, aceda a Sistema no Painel de Controlo para alterar o nome do computador e tente de novo. Se estiver a efetuar a adesão a um grupo de trabalho, escolha outro nome de grupo de trabalho.

IT Impossibile stabilire la connessione perché in rete è presente un nome duplicato. Per l'aggiunta a un dominio, aprire Sistema nel Pannello di controllo e modificare il nome del computer, quindi riprovare. Per l'aggiunta a un gruppo di lavoro, scegliere un altro nome di gruppo di lavoro.

FI Yhteyttä ei muodostettu, koska verkossa on toinen samanlainen nimi. Jos olet liittymässä toimialueeseen, muuta tietokoneen nimi Ohjauspaneelin Järjestelmä-toiminnossa ja yritä sitten uudelleen. Jos olet liittymässä työryhmään, valitse toinen työryhmän nimi.

ES No se conectó porque hay un nombre duplicado en la red. Si va a unirse a un dominio, vaya a Sistema en el Panel de control para cambiar el nombre de equipo e inténtelo de nuevo. Si va a unirse a un grupo de trabajo, elija otro nombre para el grupo de trabajo.

CS Nebyli jste připojeni, protože v síti existuje duplicitní název. Pokud se připojujete k doméně, přejděte do ovládacího panelu Systém, změňte název počítače a akci opakujte. Pokud se připojujete k pracovní skupině, zvolte jiný název pracovní skupiny.

DA Der blev ikke oprettet forbindelse, fordi der findes to ens navne på netværket. Hvis du tilslutter dig et domæne, skal du gå til System i Kontrolpanel for at ændre computernavnet. Forsøg derefter igen. Hvis du tilslutter dig en arbejdsgruppe, skal du vælge et andet arbejdsgruppenavn.

KO 네트워크에 중복된 이름이 있기 때문에 연결되지 않았습니다. 도메인에 가입하는 경우 [제어판]의 [시스템]에서 컴퓨터 이름을 바꾸고 다시 시도하십시오. 작업 그룹에 가입하는 경우 다른 작업 그룹 이름을 선택하십시오.

PL Połączenie nie zostało nawiązane, ponieważ w sieci istnieje duplikat nazwy. Jeśli przyłączasz się do domeny, przejdź do apletu System w Panelu sterowania, aby zmienić nazwę komputera, i spróbuj ponownie. Jeśli przyłączasz się do grupy roboczej, wybierz inną nazwę grupy.

NL U hebt geen verbinding met het netwerk omdat het netwerk een dubbele naam bevat. Als u de computer aan een domein wilt toevoegen, gaat u naar Systeem in het Configuratiescherm om de computernaam te wijzigen. Probeer het vervolgens opnieuw. Kies een andere werkgroepnaam als u de computer wilt toevoegen aan een werkgroep.

EL Η σύνδεση δεν πραγματοποιήθηκε, επειδή υπάρχει ένα διπλό όνομα στο δίκτυο. Εάν συνδέεστε σε δίκτυο, μεταβείτε στο εικονίδιο "Σύστημα" του Πίνακα Ελέγχου, για να αλλάξετε το όνομα του υπολογιστή και δοκιμάστε ξανά. Εάν συνδέεστε σε ομάδα εργασίας, επιλέξτε ένα άλλο όνομα ομάδας εργασίας.

DE Die Verbindung wurde nicht hergestellt, da im Netzwerk ein doppelter Name vorhanden ist. Wenn Sie einer Domäne angehören, ändern Sie den Computernamen in der Systemsteuerung unter "System", und wiederholen Sie dann den Vorgang. Wenn Sie einer Arbeitsgruppe angehören, wählen Sie einen anderen Arbeitsgruppennamen aus.

FR Vous n’étiez pas connecté car il y avait un nom en double sur le réseau. Si vous joignez un domaine, ouvrez le Panneau de configuration Système et modifiez le nom de l’ordinateur, puis réessayez. Si vous joignez un groupe de travail, choisissez un autre nom pour ce groupe.

JA ネットワークに重複した名前があるため接続されませんでした。ドメインに参加する場合は、コントロール パネルの [システム] でコンピューター名を変更して再実行してください。ワークグループに参加する場合は、別のワークグループ名を選択してください。

ZH 由于网络上有重名，没有连接。如果加入域，请转到“控制面板”中的“系统”更改计算机名，然后重试。如果加入工作组，请选择其他工作组名。

SV Det gick inte att ansluta eftersom ett dubblettnamn finns i nätverket. Om du försöker ansluta till en domän öppnar du System på Kontrollpanelen, ändrar datorns namn och försöker igen. Om du försöker ansluta till en arbetsgrupp anger du ett annat namn på arbetsgruppen.

RU Вы не подключены, поскольку такое же имя уже существует в этой сети. Для присоединения к домену откройте компонент панели управления "Система", измените имя компьютера и повторите попытку. Для присоединения к рабочей группе выберите другое имя рабочей группы.