ERROR_INCOMPATIBLE_SERVICE_SID_TYPE, 1290
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Name

ERROR_INCOMPATIBLE_SERVICE_SID_TYPE

Value

1290 signed int / unsigned int

0x0000050A heximal value

0x50A heximal value

2147943690 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147023606 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x8007050A HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

The service start failed since one or more services in the same process have an incompatible service SID type setting. A service with restricted service SID type can only coexist in the same process with other services with a restricted SID type. If the service SID type for this service was just configured, the hosting process must be restarted in order to start this service.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\api\WINERROR.H, line 6284 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Definition

#define ERROR_INCOMPATIBLE_SERVICE_SID_TYPE 1290L

Line comments

MessageId: ERROR_INCOMPATIBLE_SERVICE_SID_TYPE

MessageText:

The service start failed since one or more services in the same process have an incompatible service SID type setting. A service with restricted service SID type can only coexist in the same process with other services with a restricted SID type. If the service SID type for this service was just configured, the hosting process must be restarted in order to start this service.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Aynı işlemdeki bir veya daha çok hizmetin, hizmet SID türü ayarı uyumsuz olduğundan hizmet başlatılamadı. Kısıtlanmış hizmet SID türüne sahip bir hizmet, aynı işlem içinde yalnızca kısıtlanmış SID türüne sahip diğer hizmetlerle birlikte bulunabilir. Bu hizmetin hizmet SID türü yeni yapılandırıldıysa, bu hizmeti başlatmak için hizmeti barındıran işlem yeniden başlatılmalıdır.

HU A szolgáltatásindítás meghiúsult, mert egy vagy több szolgáltatás SID-típusának beállítása egyazon folyamatban nem kompatibilis. Egy korlátozott SID-típusú szolgáltatás csak más korlátozott SID-típusú szolgáltatásokkal létezhet együtt ugyanabban a folyamatban. Ha a szolgáltatás SID-típusa az imént lett konfigurálva, a szolgáltatás elindításához indítsa újra a gazdafolyamatot.

NB Tjenesten kunne ikke starte fordi én eller flere tjenester i den samme prosessen har en inkompatibel innstilling for type tjeneste-SID. En tjeneste med begrensninger på type tjeneste-SID kan bare eksistere i samme prosess med andre tjenester som har begrensninger på SID-type. Hvis typen tjeneste-SID for denne tjenesten nettopp er konfigurert, må vertsprosessen startes på nytt for at denne tjenesten skal starte.

PT Não foi possível iniciar o serviço porque um ou mais serviços presentes no mesmo processo têm uma definição de tipo de SID de serviço incompatível. Um serviço com um tipo de SID de serviço restrito só pode coexistir no mesmo processo com outros serviços com um tipo de SID restrito. Se o tipo de SID do serviço para este serviço acabou de ser configurado, o processo de alojamento tem de ser reiniciado para iniciar este serviço.

IT Avvio del servizio non riuscito. L'impostazione del tipo SID di uno o più servizi nello stesso processo è incompatibile. Un servizio con tipo SID con restrizioni può trovarsi nello stesso processo di altri servizi solo se tali servizi sono di tipo SID con restrizioni. Se il tipo SID del servizio è appena stato configurato, per avviare il servizio è necessario riavviare il processo host.

FI Palvelun käynnistys epäonnistui, koska vähintään yhdellä saman prosessin palvelulla on yhteensopimaton palvelu-SID-tyyppi. Palvelu, jolla on rajoitettu palvelu-SID-tyyppi, voi olla samassa prosessissa vain sellaisten palvelujen kanssa, joilla on rajoitettu SID-tyyppi. Jos tämän palvelun palvelu-SID-tyyppi on juuri määritetty, isäntäprosessi on käynnistettävä uudelleen tämän palvelun käynnistämiseksi.

ES Error al iniciar el archivo porque al menos un servicio en el mismo proceso tiene una configuración de tipo SID de servicio no compatible. Un servicio con tipo SID de servicio restringido solo puede coexistir en el mismo proceso con un tipo de SID restringido. Si el tipo SID de servicio para este servicio se acaba de configurar, reinicie el proceso de hospedaje para iniciar este servicio.

CS Spuštění služby se nezdařilo, protože nejméně jedna služba ve stejném procesu má nekompatibilní nastavení typu ID zabezpečení služby. Služba s omezeným typem ID zabezpečení může společně existovat ve stejném procesu pouze s jinými službami s omezeným ID zabezpečení. Pokud byl typ ID zabezpečení pro tuto službu právě konfigurován, vyžaduje spuštění této služby restartování hostitelského procesu.

DA Tjenesten startede ikke, da en eller flere tjenester i den samme proces har en inkompatibel indstilling for tjeneste-SID-type. En tjeneste med begrænset tjeneste-SID-type kan kun fungere i en proces sammen med andre tjenester med en begrænset SID-type. Hvis tjeneste-SID-typen for denne tjeneste lige er blevet konfigureret, skal værtsprocessen genstartes, for at denne tjeneste kan startes.

KO 같은 프로세스에 있는 서비스 하나 이상에 호환되지 않는 서비스 SID 유형 설정이 있기 때문에 서비스를 시작하지 못했습니다. 제한된 서비스 SID 유형의 서비스는 제한된 SID 유형의 다른 서비스와 같은 프로세스에만 있을 수 있습니다. 이 서비스에 대한 서비스 SID 유형만 구성된 경우에는 호스팅 프로세스를 다시 시작해야 이 서비스를 시작할 수 있습니다.

PL Uruchomienie usługi nie powiodło się, ponieważ co najmniej jedna usługa w tym samym procesie ma niezgodne ustawienie typu identyfikatora SID usługi. W danym procesie mogą współistnieć tylko usługi o ograniczonych typach identyfikatora SID. Jeśli typ identyfikatora SID dla tej usługi został dopiero skonfigurowany, proces nadrzędny musi zostać uruchomiony ponownie w celu uruchomienia tej usługi.

NL De service is niet gestart omdat één of meer services in hetzelfde proces een incompatibele instelling hebben voor het service-SID-type. Een service met een beperkt service-SID-type kan alleen in hetzelfde proces bestaan naast andere services met een beperkt SID-type. Als het SID-type voor deze service zo juist is geconfigureerd, moet het hosting-proces opnieuw worden gestart om deze service te kunnen starten.

EL Η εκκίνηση της υπηρεσίας απέτυχε διότι μια ή περισσότερες υπηρεσίες στην ίδια διεργασία έχουν μη συμβατή ρύθμιση τύπου υπηρεσίας SID. Μια υπηρεσία με περιορισμένο τύπο υπηρεσίας SID μπορεί να συνυπάρχει στην ίδια διεργασία με άλλες υπηρεσίες με περιορισμένο τύπο SID. Εάν ο τύπος υπηρεσίας SID για αυτήν την υπηρεσία ρυθμίστηκε τώρα, η διεργασία που φιλοξενεί την υπηρεσία πρέπει να ξεκινήσει πάλι προκειμένου να ξεκινήσει αυτήν την υπηρεσία.

DE Der Dienst konnte nicht gestartet werden, da für mindestens einen Dienst im gleichen Prozess ein nicht kompatibler SID-Diensttyp eingestellt ist. Ein Dienst mit einem eingeschränkten Dienst-SID-Typ kann nur mit anderen Diensten im gleichen Prozess verwendet werden, wenn diesen Diensten ebenfalls ein eingeschränkter SID-Typ zugewiesen ist. Wenn der Dienst-SID-Typ für diesen Dienst gerade konfiguriert wurde, muss der Hostprozess zum Starten dieses Dienstes neu gestartet werden.

FR Le démarrage du service a échoué car un ou plusieurs services appartenant au même processus possèdent un paramètre de type SID de service incompatible. Un service possédant un type SID de service restreint ne peut coexister dans le même processus qu’avec des services possédant un type SID restreint. Si le type SID de service de ce service vient d’être configuré, le processus hébergeant doit être redémarré de sorte à démarrer le service.

JA 同じプロセスの 1 つ以上のサービスでサービス SID の種類の設定に互換性がないため、サービスの開始に失敗しました。制限されたサービス SID の種類を持つサービスは、制限された SID の種類を持つ他のサービスとのみ、同じプロセス内で共存できます。このサービスのサービス SID の種類が構成されてすぐの場合は、このサービスを開始するためにはホスティングのプロセスを再起動する必要があります。

ZH 由于同一进程中的一个或多个服务的服务 SID 类型设置不兼容，因此服务启动失败。具有受限服务 SID 类型的服务只能与具有受限 SID 类型的其他服务共存于同一进程中。如果刚刚配置该服务的服务 SID 类型，则必须重新启动承载进程，以便启动该服务。

SV Det gick inte att starta tjänsten eftersom en eller flera tjänster i samma process har en SID-typ som inte är kompatibel. En tjänst med begränsad SID-typ kan endast samexistera i samma process som andra tjänster med en begränsad SID-typ. Om SID-typen för tjänsten nyligen har konfigurerats måste värdprocessen startas om för att tjänsten ska kunna startas.

RU Не удалось запустить эту службу, так как одна или несколько служб одного процесса имеют несовместимый параметр типа SID службы. Служба с ограниченным типом SID может сосуществовать в одном и том же процессе только с другими службами с ограниченным типом SID. Если тип SID для этой службы только что настроен, необходимо перезапустить хост-процесс, чтобы запустить эту службу.