ERROR_REGISTRY_CORRUPT, 1015
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

ERROR_REGISTRY_CORRUPT

Value

1015 signed int / unsigned int

0x000003F7 heximal value

0x3F7 heximal value

2147943415 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147023881 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x800703F7 HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

The registry is corrupted. The structure of one of the files containing registry data is corrupted, or the system's memory image of the file is corrupted, or the file could not be recovered because the alternate copy or log was absent or corrupted.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\WINERROR.H, line 2013 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define ERROR_REGISTRY_CORRUPT           1015L

Line comments

MessageId: ERROR_REGISTRY_CORRUPT

MessageText:

The registry is corrupted. The structure of one of the files containing registry data is corrupted, or the system's memory image of the file is corrupted, or the file could not be recovered because the alternate copy or log was absent or corrupted.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Kayıt defteri bozuk. Kayıt defteri verisi içeren dosyalardan birinin yapısı bozuk veya dosyanın sistem bellek görüntüsü bozuk; veya diğer kopya veya günlük olmadığından veya bozuk olduğundan dosya kurtarılamadı.

HU A beállításjegyzék megsérült. Az adatokat tartalmazó fájl sérült, vagy a másolata hiányzik és nem állítható vissza, mert a biztonsági másolat vagy a naplófájl nem található, vagy sérült.

NB Registret er skadet. Strukturen til en av filene som inneholder registerdata, er skadet, systemets minneavbildning av filen er skadet, eller filen kan ikke gjenopprettes fordi den alternative kopien eller loggen var fraværende eller skadet.

PT O registo está danificado. A estrutura de um dos ficheiros que contém dados do registo ou a imagem de sistema do ficheiro na memória está danificada, ou então, o ficheiro não pôde ser recuperado porque o registo ou cópia alternativa não existia ou estava danificado.

IT Registro di sistema danneggiato. Il danno interessa la struttura di uno dei file contenenti i dati del Registro di sistema o l'immagine di sistema del file in memoria. Oppure, impossibile recuperare il file perché la copia alternativa o il registro mancano o risultano danneggiati.

FI Rekisteri on vahingoittunut. Jonkin rekisteritietoja sisältävän tiedoston rakenne on vahingoittunut, järjestelmän muistivedos on vahingoittunut tai tiedostoa ei voi palauttaa, koska vaihtoehtoinen kopio tai loki puuttuu tai on vahingoittunut.

ES El Registro está dañado. La estructura de uno de los archivos que contiene datos del Registro está dañada, o bien la imagen de memoria del sistema del archivo está dañada, o bien o el archivo no puede ser recuperado ya que el registro o copia alternativa no se encuentra o está dañado.

CS Registr je poškozen. Je poškozena struktura jednoho ze souborů, které obsahují registr, nebo struktura systémového bitové kopie souboru v paměti, nebo soubor nemohl být obnoven, protože chybí nebo je poškozena náhradní kopie či protokol.

DA Registreringsdatabasen er beskadiget. Dette kan skyldes, at strukturen i en af de filer, der indeholder registreringsdata, er beskadiget, eller at hukommelsesbilledet af filen på computeren er beskadiget, eller at filen ikke kunne ikke genoprettes, da den alternative kopi eller log mangler eller er beskadiget.

KO 레지스트리가 손상되었습니다. 레지스트리 데이터가 들어 있는 파일 중 하나의 구조가 손상되었거나, 시스템의 메모리에 있는 파일의 이미지가 손상되었거나, 다른 사본이나 로그가 없거나 손상되었으므로 파일이 복구될 수 없습니다.

PL Rejestr jest uszkodzony. Uszkodzona jest struktura jednego z plików zawierających dane Rejestru, uszkodzony jest systemowy obraz pliku w pamięci lub też nie można odzyskać pliku, ponieważ alternatywna kopia lub dziennik były nieobecne lub uszkodzone.

NL Het register is beschadigd. De structuur van een van de bestanden met registergegevens is beschadigd, de systeemgeheugenkopie van het bestand is beschadigd of het bestand kan niet worden hersteld omdat een vervangende kopie of een logboekbestand ontbreekt of beschadigd is.

EL Το μητρώο έχει καταστραφεί. Η δομή ενός αρχείου που περιέχει δεδομένα του μητρώου έχει καταστραφεί ή το αρχείο δεν ήταν δυνατό να ανακτηθεί ή έχει καταστραφεί η εικόνα του αρχείου στη μνήμη ή το αρχείο δεν ήταν δυνατό να ανακτηθεί επειδή το εναλλακτικό αντίγραφό του ή αρχείο καταγραφής δεν υπήρχε ή ήταν κατεστραμμένο.

DE Die Registrierung ist fehlerhaft, 1) da die Struktur einer der Dateien, die Registrierungsdaten enthält, beschädigt ist; oder 2) da die Arbeitsspeicherkopie der Datei beschädigt ist; oder 3) da die Datei nicht wiederhergestellt werden konnte, weil die Sicherheitskopie oder das Protokoll fehlte oder beschädigt war.

FR Le Registre est endommagé. La structure d’un des fichiers contenant des données du Registre ou l’image de la mémoire système du fichier sont endommagées, ou le fichier ne peut être trouvé car une copie ou un journal sont absents ou endommagés.

JA レジストリが壊れています。レジストリ データを格納しているファイルの 1 つの構造が壊れているか、ファイルのシステム メモリ イメージが壊れています。または、代替コピーかログが存在しない、あるいは壊れているために、ファイルを回復できませんでした。

ZH 注册表损坏。包含注册表数据的某一文件结构损坏，或系统的文件内存映像损坏，或因为替换副本、日志缺少或损坏而无法恢复文件。

SV Registret är skadat. Strukturen på en av filerna som innehåller registerdata är skadad eller så är systemets minnesavbildning av filen skadad eller så kunde filen inte återställas på grund av att kopian eller loggen inte fanns eller var skadad.

RU Реестр поврежден. Структура одного из файлов, содержащего данные реестра, повреждена. Возможно поврежден образ памяти в файле , или файл не удалось восстановить из-за отсутствия резервной копии или протокола.