ERROR_SAM_INIT_FAILURE, 8541
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

ERROR_SAM_INIT_FAILURE

Value

8541 signed int / unsigned int

0x0000215D heximal value

0x215D heximal value

2147950941 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147016355 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x8007215D HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

Security Accounts Manager initialization failed because of the following error: %1. Error Status: 0x%2. Click OK to shut down the system and reboot into Safe Mode. Check the event log for detailed information.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\WINERROR.H, line 12056 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define ERROR_SAM_INIT_FAILURE           8541L

Line comments

MessageId: ERROR_SAM_INIT_FAILURE

MessageText:

Security Accounts Manager initialization failed because of the following error: %1.
Error Status: 0x%2. Click OK to shut down the system and reboot into Safe Mode. Check the event log for detailed information.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Güvenlik Hesapları Yöneticisi bu hata yüzünden başlatılamadı: %1. Hata Durumu: 0x%2. Sistemi kapatıp Dizin Hizmetleri Geri Yükleme Modu'nda bilgisayarı yeniden başlatmak için Tamam'ı tıklatın. Ayrıntılı bilgi için olay günlüğünü gözden geçirin.

HU A biztonsági fiókkezelő (SAM) inicializációja nem sikerült a következő hiba miatt: %1. Hibaállapot: 0x%2. A rendszer leállításához és újraindításához csökkentett módban kattintson az OK gombra. Részletes információkat az eseménynaplóban talál.

NB Initialisering av Sikkerhetskontobehandling mislyktes på grunn av følgende feil: %1 Feilstatus: 0x%2. Klikk OK for å slå av systemet og start opp i Sikkermodus. Kontroller hendelsesloggen for detaljert informasjon.

PT A inicialização do 'Gesto de contas de segurança' falhou devido ao seguinte erro:%1. Estado do erro: 0x%2. Clique em OK para encerrar o sistema e reinicie no 'Modo de restauro dos serviços de diretório' . Para obter mais informações, consulte o registo de eventos.

IT Impossibile inizializzare il sistema di gestione degli account di sicurezza (SAM). Errore: %1. Stato errore: 0x%2. Scegliere OK per chiudere il sistema e riavviarlo in modalità provvisoria. Controllare il registro eventi per informazioni dettagliate.

FI Suojaustilien hallintaohjelman alustaminen epäonnistui seuraavan virheen vuoksi: %1. Virhetila: 0x%2. Käynnistä järjestelmä uudelleen vikasietotilassa valitsemalla OK. Lisätietoja on Tapahtumalokissa.

ES No se puede inicializar el Administrador de cuentas de seguridad debido al siguiente error: %1. Estado de error: 0x%2. Haga clic en Aceptar para apagar el sistema y reiniciar el modo a prueba de errores. Compruebe el registro de eventos para obtener información más detallada.

CS Inicializace správce Účtů zabezpečení se nezdařila z důvodu následující chyby: %1. Stav chyby: 0x%2. Kliknutím na tlačítko OK vypnete systém a restartujete v nouzovém režimu. Podrobnější informace naleznete v protokolu událostí.

DA Initialisering af SAM (Security Accounts Manager) mislykkedes pga. følgende fejl: %1. Fejlstatus: 0x%2. Klik på OK for at lukke computeren og genstarte i Fejlsikret tilstand. Flere oplysninger kan findes i hændelsesloggen.

KO 다음 오류로 인하여 보안 계정 관리자 초기화 작업 실패: %1 오류 상태: 0x%2 시스템을 종료하고 디렉터리 서비스 복원 모드를 사용하려면 [확인]을 클릭하십시오. 자세한 내용은 이벤트 로그 파일을 참고하십시오.

PL Nie można zainicjować Menedżera kont zabezpieczeń z powodu następującego błędu: %1. Stan błędu: 0x%2. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć system i uruchomić go w trybie awaryjnym. Szczegółowe informacje można znaleźć w dzienniku zdarzeń.

NL Initialisatie van SAM (Security Accounts Manager) is mislukt vanwege de volgende fout: %1. Foutstatus: 0x%2. Klik op OK om het systeem af te sluiten. Start de computer vervolgens in veilige modus op. Raadpleeg het gebeurtenislogboek voor meer informatie.

EL Η προετοιμασία της Διαχείρισης λογαριασμών ασφαλείας απέτυχε εξαιτίας του παρακάτω σφάλματος: %1. Κατάσταση σφάλματος: 0x%2. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να τερματίσετε τη λειτουργία του συστήματος και επανεκκινήστε το σύστημα σε ασφαλή λειτουργία. Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων για λεπτομερέστερες πληροφορίες.

DE Die Initialisierung der Sicherheitskontenverwaltung ist aufgrund des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: %1. Fehlerstatus: 0x%2. Klicken Sie auf "OK", um das System herunterzufahren, und starten Sie im abgesicherten Modus neu. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll.

FR L’initialisation du Gestionnaire des comptes de sécurité a échoué en raison de l’erreur suivante : %1. Statut de l’erreur : 0x%2. Cliquez sur OK pour arrêter le système, puis redémarrez en mode sans échec. Consultez le journal des événements pour obtenir des informations plus détaillées.

JA 次のエラーのため、セキュリティ アカウント マネージャーの初期化に失敗しました: %1。 エラー状態: 0x%2。[OK] をクリックしてシステムをシャットダウンし、再起動するときにセーフ モードを選択してください。詳しくはイベント ログを参照してください。

ZH 安全帐户管理器初始化没有成功，原因是以下错误: %1。 错误状态: 0x%2。要关闭系统并重新启动到安全模式，请单击“确定”。有关详细信息，请检查事件日志。

SV Det gick inte att initiera hanteraren för kontosäkerhet (SAM) på grund av följande fel: %1. Felstatus: 0x%2. Klicka på OK för att avsluta systemet. Välj startalternativet Felsäkert läge när datorn startas om. Mer information finns i händelseloggen.

RU Ошибка инициализации диспетчера учетных записей безопасности: %1. Состояние ошибки: 0x%2. Нажмите "ОК" для перезагрузки системы в безопасном режиме. Более подробная информация содержится в журнале событий.