EVENT_DNSAPI_PTR_REGISTRATION_FAILED_SECURITY, 0x80002B98
(MS WDK >> Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106))

Name

EVENT_DNSAPI_PTR_REGISTRATION_FAILED_SECURITY

Value

-2147472488 signed int

2147494808 unsigned int

0x80002B98 heximal value

Type

Windows Lanman Server Events (more)

Description

The system failed to register pointer (PTR) resource records (RRs) for network adapter%nwith settings:%n%n Adapter Name : %1%n Host Name : %2%n Adapter-specific Domain Suffix : %3%n DNS server list :%n %4%n Sent update to server : %5%n IP Address : %6%n%n The reason that the system could not register these RRs was because of a security related problem. The cause of this could be (a) your computer does not have permissions to register and update the specific DNS domain name set for this adapter, or (b) there might have been a problem negotiating valid credentials with the DNS server during the processing of the update request.%n%n You can manually retry DNS registration of the network adapter and its settings by typing "ipconfig /registerdns" at the command prompt. If problems still persist, contact your DNS server or network systems administrator.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\wxp\netevent.h, line 3732 (Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106))

Definition

#define EVENT_DNSAPI_PTR_REGISTRATION_FAILED_SECURITY 0x80002B98L

Line comments

MessageId: EVENT_DNSAPI_PTR_REGISTRATION_FAILED_SECURITY

MessageText:

The system failed to register pointer (PTR) resource records (RRs)
for network adapter%nwith settings:%n%n
Adapter Name : %1%n
Host Name : %2%n
Adapter-specific Domain Suffix : %3%n
DNS server list :%n
%4%n
Sent update to server : %5%n
IP Address : %6%n%n
The reason that the system could not register these RRs was because
of a security related problem. The cause of this could be (a) your
computer does not have permissions to register and update the specific
DNS domain name set for this adapter, or (b) there might have been a
problem negotiating valid credentials with the DNS server during the
processing of the update request.%n%n
You can manually retry DNS registration of the network adapter and
its settings by typing "ipconfig /registerdns" at the command prompt.
If problems still persist, contact your DNS server or network systems
administrator.

Also used in

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)

Type description

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

MUI descriptions

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL ES CS

DA Systemet kunne ikke registrere PTR-ressourceposter (RR'er) til netværkskortet%nmed indstillingerne:%n%n Kortnavn : %1%n Værtsnavn : %2%n Kortspecifikt domænesuffiks : %3%n DNS-serverliste :%n %4%n Opdatering sendt til server : %5%n IP-adresse : %6%n%n Årsagen til at systemet ikke kunne opdatere disse RR'er skyldes et sikkerhedsproblem. Grunden til dette kan være: (a) Din computer har ikke tilladelse til at registrere og opdatere det specifikke DNS-domænenavn for dette netværkskort, eller (b) der har muligvis været et problem med forhandlingen af gyldige legitimationsoplysninger med DNS-serveren under behandlingen af opdateringsanmodningen.%n%n Du kan prøve at udføre DNS-registrering af netværkskortet og dets indstillinger manuelt, ved at skrive "ipconfig /registerdns" i kommandoprompten. Hvis der stadig er problemer, skal du kontakte din DNS-server- eller netværksadministrator. Den specifikke fejlkode findes i nedenstående data.

SV Det går inte att registrerar resursposterna (RR) för pekare (PTR) för nätverkskortet%nmed inställningarna:%n%n Kortnamn: %1%n Värddatornamn: %2%n Kortspecifikt domänsuffix: %3%n DNS-serverlista:%n %4%n Uppdateringar skickades till följande server: %5%n IP-adress : %6%n%n Dessa resursposter kunde inte registreras pga ett säkerhetsrelaterat problem. Detta kan bero på att (a) den här datorn inte har behörighet att registrera och uppdatera det DNS-domännamn som angetts för det här nätverkskortet eller (b) ett problem kan ha uppstått vid förhandling om giltiga autentiseringsuppgifter med DNS-servern när uppdateringsbegäran behandlades.%n%n Du kan försöka registrera nätverkskortet och inställningarna manuellt genom att utföra kommandot ipconfig /registerdns vid kommandoraden. Om problemet kvarstår bör du kontakta DNS-serverns eller nätverkets systemadministratör.

EL Το σύστημα απέτυχε να καταχωρήσει τις εγγραφές πόρων (RR) δείκτη (PTR) για προσαρμογέα δικτύου%nμε ρυθμίσεις:%n%n Όνομα προσαρμογέα : %1%n Όνομα κεντρικού υπολογιστή : %2%n Επίθημα τομέα προσαρμογέα : %3%n Λίστα διακομιστών DNS :%n %4%n Αποστολή ενημέρωσης στο διακομιστή : %5%n Διεύθυνση IP : %6%n%n Η αιτία για την αποτυχία καταχώρησης αυτών των εγγραφών πόρων (RR) από το σύστημα ήταν ένα πρόβλημα ασφαλείας. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι (α) ο υπολογιστής σας δεν έχει άδεια να καταχωρήσει και να ενημερώσει το συγκεκριμένο όνομα τομέα DNS που έχει καθοριστεί για αυτόν τον προσαρμογέα, ή (β) ίσως υπήρξε πρόβλημα κατά τη διαπραγμάτευση έγκυρων διαπιστευτηρίων με το διακομιστή DNS κατά την επεξεργασία της αίτησης ενημέρωσης.%n%n Μπορείτε να δοκιμάσετε πάλι με μη αυτόματο τρόπο την καταχώρηση DNS του προσαρμογέα δικτύου και των ρυθμίσεών του πληκτρολογώντας 'ipconfig /registerdns' στη γραμμή εντολών. Εάν τα προβλήματα παραμένουν, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του διακομιστή DNS ή των συστημάτων δικτύου.

RU Не удалось зарегистрировать записи ресурсов (RR) указателей (PTR) %n для сетевого адаптера с параметрами:%n%n Имя адаптера: %1%n Имя узла: %2%n Суффикс домена этого адаптера: %3%n Список DNS-серверов:%n %4%n Отправка обновления на сервер: %5%n IP-адрес: %6%n%n Не удалось выполнить регистрацию этих RR в DNS из-за проблем, связанных с безопасностью. Это могло произойти по одной из следующих причин: (а) DNS-имя домена, которое ваш компьютер пытается зарегистрировать, не может быть обновлено, поскольку ваш компьютер не имеет соответствующих прав; (б) возможно, не удается выполнить согласование учетных данных для проверки подлинности с DNS-сервером.%n%n Можно попытаться зарегистрировать сетевой адаптер и его параметры вручную, введя команду "ipconfig /registerdns" в командной строке. Если проблема сохранится, обратитесь к системному администратору DNS-сервера или системному администратору вашей сети.

PT O sistema não conseguiu registar os registos de recursos (RRs) de apontador (PTR) para a placa de rede%ncom as definições:%n%n Nome da placa : %1%n Nome do anfitrião : %2%n Sufixo de domínio específico da placa : %3%n Lista de servidores DNS :%n %4%n Enviada atualização para o servidor : %5%n Endereço IP :%6%n%n A razão porque o sistema não conseguiu registar estes RR foi devido a problema relacionado com segurança. A causa pode ser (a) o computador não tem permissões para registar e atualizar o conjunto de nomes de domínio de DNS específicos para esta placa, ou (b) pode ter havido um problema ao negociar as credenciais válidas com o servidor DNS durante o processamento do pedido de atualização.%n%n Pode tentar de novo manualmente o registo de DNS da placa de rede e das suas definições introduzindo "ipconfig /registerdns" na linha de comandos. Se os problemas persistirem, contacte o administrador do servidor DNS ou de sistema de rede.

KO 시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터의 포인터(PTR) 리소스 레코드(RR)를%n등록하지 못했습니다:%n%n 어댑터 이름 : %1%n 호스트 이름 : %2%n 어댑터 특정 도메인 접미사 : %3%n DNS 서버 목록 :%n %4%n 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5%n IP 주소 : %6%n%n 보안 관련 문제 때문에 시스템이 RR을 등록하지 못했습니다. 원인으로는 (a) 이 어댑터에 설정된 특정 DNS 도메인 이름을 등록하고 업데이트할 사용 권한이 컴퓨터에 없거나, (b) 업데이트 요청을 처리하는 동안 DNS 서버와 유효한 사용 권한을 협상하는 문제가 있는 것 같습니다.%n%n 명령줄에서 "ipconfig /registerdns"라고 입력하여 네트워크 어댑터와 해당 설정의 DNS 등록을 수동으로 다시 시도할 수 있습니다. 문제가 계속되면 DNS 서버 또는 네트워크 시스템 관리자에게 문의하십시오.

FI Verkkosovittimen %n PTR-resurssitietueita ei voi rekisteröidä käyttäen seuraavia asetuksia:%n%n Sovittimen nimi: %1%n Isäntänimi: %2%n Sovittimen mukainen DNS-liite: %3%n DNS-palvelinluettelo:%n %4%n Päivitys lähetetty palvelimelle: %5%n IP-osoite:%6%n%n Järjestelmä ei pystynyt rekisteröimään PTR-resurssitietueita suojausongelman vuoksi. Tämä saattaa johtua seuraavista syistä: (a) Tietokoneellasi ei ole oikeuksia rekisteröidä ja päivittää sovittimen mukaista DNS-toimialuenimijoukkoa. (b) Neuvottelut kelvollisista tunnistetiedoista DNS-palvelimen kanssa epäonnistuivat päivityspyynnön käsittelyn aikana.%n%n Voit yrittää tehdä verkkosovittimen ja sen asetusten DNS-rekisteröinnin manuaalisesti kirjoittamalla komentokehotteeseen "ipconfig /registerdns". Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä DNS-palvelimen järjestelmänvalvojaan tai verkonvalvojaan.

ZH 系統以下列設定為網路介面卡登錄指標 (PTR) 資源記錄 (RR)%n失敗:%n%n 介面卡名稱 : %1%n 主機名稱 : %2%n 介面卡特定網域尾碼 : %3%n DNS 伺服器清單 :%n %4%n 傳送更新到伺服器 : %5%n IP 位址 : %6%n%n 系統無法登錄這些 RR 是因為安全性有關的問題。造成 原因可能是 (a) 您的電腦沒有為這個介面卡，登錄和 更新所指定 DNS 網域名稱的權限，或 (b) 處理更新要 求期間，存有與 DNS 伺服器交涉有效認證的問題。%n%n 您可以在命令提示字元下輸入 "ipconfig /registerdns" 來手動重新嘗試這個網路介面卡及其設定的 DNS 登錄。 如果問題持續，連絡您的 DNS 伺服器或網路系統管理員。

FR Échec lors de l’inscription des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte réseau%n ayant les paramètres :%n%n Nom de la carte : %1%n Nom de l’hôte : %2%n Suffixe du domaine spécifique à la carte : %3%n Liste de serveurs DNS :%n %4%n Mise à jour envoyée au serveur : %5%n Adresse(s) IP :%6%n%n Le système n’a pas pu enregistrer ces RR à cause d’un problème lié à la sécurité. La raison pour cela peut être : (a) votre ordinateur n’a pas les autorisations pour inscrire et mettre à jour le nom de domaine DNS spécifique défini pour cette carte ou (b) il peut y avoir eu des problèmes pour négocier des informations d’identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise à jour.%n%n Vous pouvez essayer à nouveau manuellement l’inscription DNS de la carte réseau et de ses paramètres en entrant "ipconfig/registerdns" à l’invite de commande. Si les problèmes persistent, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systèmes réseau.

HU A rendszer nem tudott PTR erőforrásrekordokat (RR) regisztrálni a hálózati kártyához%na következő beállításokkal:%n%n Kártyanév: %1%n Állomásnév: %2%n Kártyaspecifikus tartományi utótag: %3%n DNS-kiszolgálói lista:%n %4%n Frissítés célkiszolgálója: %5%n IP-cím: %6%n%n Egy biztonsági probléma miatt a rendszer nem tudta regisztrálni ezeket az RR-eket. Ez a következők miatt történhetett: (a) A számítógépnek nincsenek megfelelő engedélyei a kártyán az adott DNS-tartománynév készletének regisztrálásához, vagy (b) a frissítési kérés feldolgozása során valószínűleg hiba történt az érvényes hitelesítő adatok egyeztetésekor a DNS-kiszolgálóval.%n%n A hálózati kártya és a hozzá tartozó DNS-beállítások kézi regisztrációjához hajtsa végre a parancssorban az "ipconfig /registerdns" parancsot. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor keresse meg DNS-kiszolgáló vagy a hálózat rendszergazdáját.

NL Het systeem kan de PTR-bronrecords (RR's) niet registreren voor de netwerkadapter%nmet de volgende instellingen:%n%n Adapternaam: %1%n Hostnaam: %2%n Adapterspecifiek domeinachtervoegsel: %3%n DNS-serverlijst:%n %4%n Update verzonden naar server: %5%n IP-adres: %6%n%n Het systeem kan deze RR's niet registreren vanwege een probleem met de beveiliging. Dit kan zijn veroorzaakt doordat deze computer niet is gemachtigd de opgegeven DNS-domein voor deze adapter te registreren of bij te werken, of er is mogelijk een probleem met het onderhandelen over geldige referenties met de DNS-server tijdens het verwerken van de updateaanvraag.%n%n U kunt proberen de DNS-registratie van de netwerkadapter en bijbehorende instellingen handmatig uit te voeren door op de opdrachtprompt de opdracht 'ipconfig /registerdns' in te voeren. Als het probleem blijft bestaan, dient u contact te maken met de DNS-server of contact op te nemen met de netwerkbeheerder.

JA システムは次の設定のネットワーク アダプター用にポインター (PTR) リソース レコード (RR) %nを登録できませんでした:%n%n アダプター名 : %1%n ホスト名 : %2%n アダプター固有のドメイン サフィックス : %3%n DNS サーバー一覧 :%n %4%n サーバーへの更新情報の送信 : %5%n IP アドレス : %6%n%n これらの RR を登録できなかった理由は、DNS サーバーが更新要求を拒否したためです。 原因として次のことが考えられます。 (a) コンピューターが、このアダプターの特定の DNS ドメイン名のセットを登録、 更新するアクセス許可がない。 (b) 権限のある DNS サーバーと、有効な資格情報をネゴシエートする、 更新要求の処理中に問題が発生した。%n%n コマンドプロンプトで "ipconfig /registerdns" を実行することにより手動で ネットワーク アダプターとその設定の登録を再試行できます。 問題が継続する場合、DNS サーバーの管理者か、ネットワーク システム管理者に 問い合わせて、ネットワークの状態を確認してください。

TR Sistem (PTR) işaretçisi kaynak kayıtlarının (RRs) kaydını %n ağ bağdaştırıcısı için %n%n ayarları ile yapamadı Bağdaştırıcı Adı : %1%n Ana Makine Adı: %2%n Bağdaştırıcıya Özel Etki Alanı Soneki: %3%n DNS sunucusu listesi:%n %4%n Sunucuya gönderilen güncelleştirmeler: %5%n IP Adresi : %6%n%n Sistem, bu RR'leri güvenlikle ilgili bir sorun nedeniyle kaydedemedi. Bunun nedeni şunlardan biri olabilir: (a) bilgisayarınızın, bu gerekli bağdaştırıcı için belirlenen özel DNS adını kaydetme ve güncelleştirme izni yok ya da (b) güncelleştirme isteğini işlem sırasında, DNS sunucusuyla geçerli kimlik bilgilerinde anlaşmada bir sorun olmuş olabilir.%n%n Komut isteminde "ipconfig /registerdns" yazarak, ağ bağdaştırıcısını ve ayarlarının DNS kaydını elle yeniden deneyebilirsiniz. Sorun devam ederse, DNS sunucusu ya da ağ sistemleri yöneticinize başvurun.

NB Kan ikke registrere pekerressursposter (PTR, RR) for nettverkskort%nmed innstillinger:%n%n Kortnavn: %1%n Vertsnavn: %2%n Kortspesifikk domenesuffiks: %3%n DNS-serverliste:%n %4%n Sendt oppdatering til server: %5%n IP-adresse: %6%n%n Årsaken til at disse RRene ikke kunne registreres, var et sikkerhetsrelatert problem. Dette kan skyldes at (a) maskinen ikke har tillatelse til å registrere og oppdatere det spesifikke DNS-domenenavnet som er angitt for dette kortet, eller (b) det kan ha vært et problem under forhandling av gyldig legitimasjon med DNS-serveren under behandling av oppdateringsforespørselen.%n%n Du kan prøve DNS-registrering av nettverkskortet og tilhørende innstillinger på nytt manuelt ved å skrive inn "ipconfig /registerdns" ved kommandoledeteksten. Hvis problemene vedvarer, kontakter du systemansvarlig for DNS-serveren eller nettverket.

DE Die Pointerressourceneinträge konnten für den Netzwerkadapter%n mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden:%n%n Adaptername : %1%n Hostname : %2%n Adapterspezifisches Domänensuffix : %3%n DNS-Serverliste : %n %4%n Server, an den das Update gesendet wurde : %5%n IP-Adresse(n) : %6%n%n Diese Ressourceneinträge konnten aufgrund von Sicherheitsproblemen nicht registriert werden. Mögliche Ursachen sind: (a) Der Computer verfügt nicht über ausreichend Berechtigungen, um den spezifischen DNS-Domänennamen für diesen Adapter zu registrieren und aktualisieren. (b) Beim Aushandeln der Anmeldeinformationen mit dem DNS-Server während der Verarbeitung der Updateanforderung ist ein Fehler aufgetreten.%n%n Sie können versuchen, die DNS-Registrierung des Netzwerkadapters und seiner Einstellungen manuell auszuführen, indem Sie in der Befehlszeile "ipconfig /registerdns" eingeben. Wenden Sie sich an den DNS-Server oder Netzwerksystemadministrator, falls das Problem weiterhin besteht.

IT Impossibile registrare i record di risorsa (RR) puntatore (PTR) per la scheda di rete%ncon le impostazioni:%n%n Nome scheda: %1%n Nome host: %2%n Suffisso di dominio specifico per la scheda: %3%n Elenco server DNS:%n %4%n Aggiornamento inviato al server: %5%n Indirizzo IP: %6%n%n La registrazione di questi record di risorsa non è stata possibile a causa di un problema riguardante la sicurezza. La causa di tale problema potrebbe essere (a) il computer non è in possesso delle autorizzazioni necessarie per registrare e aggiornare l'insieme specifico di nomi di dominio DNS per questa scheda, o (b) potrebbe essersi verificato un problema durante la negoziazione di credenziali valide con il server DNS durante l'elaborazione della richiesta di aggiornamento.%n%n È possibile riprovare manualmente la registrazione DNS della scheda di rete e delle relative impostazioni digitando "ipconfig /registerdns" al prompt dei comandi. Se il problema persiste, contattare l'amministratore di sistema del server DNS o della rete.

PL System nie może zarejestrować zasobów rekordu (RR) wskaźnika (PTR) dla karty sieciowej%no ustawieniach:%n%n Nazwa karty: %1%n Nazwa hosta: %2%n Sufiks domeny właściwej dla karty: %3%n Lista serwerów DNS:%n %4%n Aktualizacja wysłana do serwera: %5%n Adres IP: %6%n%n Powodem, dla którego system nie może zarejestrować tych rekordów RR jest problem związany z zabezpieczeniami. Przyczyną tego może być: (a) komputer nie ma uprawnień do rejestrowania i aktualizowania określonej nazwy domeny DNS dla tej karty, lub (b) podczas przetwarzania żądania aktualizacji wystąpił problem negocjowania prawidłowych poświadczeń z serwerem DNS.%n%n Możesz ręcznie ponowić próbę rejestracji DNS karty sieciowej i jej ustawień, wpisując „ipconfig /registerdns” w wierszu polecenia. Jeśli problemy wciąż występują, skontaktuj się z administratorem systemów sieciowych lub serwera DNS.

ES Error del sistema al registrar los registros de recursos (RR) de punteros (PTR) del adaptador de red%ncon la configuración:%n%n Nombre de adaptador : %1%n Nombre de host : %2%n Sufijo de dominio específico del adaptador : %3%n Lista de servidores DNS :%n %4%n Se envió actualización al servidor : %5%n Direcciones IP : %6%n%n La razón por la que el sistema no puede registrar estos registros de recursos fue por un problema relacionado con la seguridad. La causa de esto podría ser (a) su equipo no tiene los permisos para registrar y actualizar el nombre de dominio DNS específico establecido para este adaptador o (b) podría haber un problema en la negociación de credenciales válidas con el servidor DNS durante el procesamiento de la solicitud de actualización.%n%n Puede reintentar manualmente el registro DNS del adaptador de red y su configuración escribiendo "ipconfig /registerdns" en la línea de comandos. Si persisten los problemas, póngase en contacto con el administrador del servidor DNS o de la red.

CS Systému se nezdařilo zaregistrovat záznamy prostředků (RRs) ukazatele (PTR) pro síťový adaptér%ns nastavením:%n%n Název adaptéru : %1%n Název hostitele : %2%n Přípona domény odpovídající adaptéru : %3%n Seznam serverů DNS :%n %4%n Aktualizace odeslána serveru : %5%n Adresa(adresy) IP : %6%n%n Příčinou, proč systém nemohl zaregistrovat tyto záznamy prostředků, byly potíže spojené s bezpečností. Příčinou mohlo být buď to, že (a) počítač nemá oprávnění zaregistrovat a aktualizovat název určené domény DNS nastavený pro tento adaptér nebo to, že (b) mohly vzniknout potíže při vyjednávání platných přihlašovacích údajů se serverem DNS během zpracovávání požadavku na aktualizaci.%n%n Nastavení a registraci DNS síťového adaptéru můžete zopakovat ručně zadáním příkazu ipconfig /registerdns na příkazovém řádku. Pokud potíže přetrvají, obraťte se na správce sítě nebo serveru DNS.