EVENT_TRK_SERVICE_VOLUME_CLAIM, 0x400030DA
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

EVENT_TRK_SERVICE_VOLUME_CLAIM

Value

1073754330 signed int / unsigned int

0x400030DA heximal value

Type

Windows Lanman Server Events (more)

Description

Ownership of the volume ID for %1: has been successfully claimed. This volume ID is used by Distributed Link Tracking to automatically repair file links, such as Shell Shortcuts and OLE links, when for some reason those links become broken.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\netevent.h, line 4324 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define EVENT_TRK_SERVICE_VOLUME_CLAIM   0x400030DAL

Line comments

MessageId: EVENT_TRK_SERVICE_VOLUME_CLAIM

MessageText:

Ownership of the volume ID for %1: has been successfully claimed.  This volume ID is used by Distributed Link Tracking to automatically repair file links, such as Shell Shortcuts and OLE links, when for some reason those links become broken.

Also used in

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106)

Type description

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

MUI descriptions

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL ES CS

DA Der er gjort krav på ejerskabet af enheds-id'et for %1. Dette enheds-id bruges af DLT (Distributed Link Tracking) til at reparere filkæder automatisk, f.eks. Shell-genveje og OLE-kæder, når de pågældende kæder brydes.

SV Ägarskap för volym-ID har begärts för %1: Detta volym-ID används av Distributed Link Tracking för att automatiskt reparera fillänkar, såsom genvägar och OLE-länkar, om de skulle brytas av någon anledning.

EL Η κατοχή του αναγνωριστικού τόμου για το %1: ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Αυτό το αναγνωριστικό τόμου χρησιμοποιείται από την Παρακολούθηση διανεμημένων συνδέσεων για την αυτόματη αποκατάσταση αρχείων, όπως είναι οι συντομεύσεις κελύφους και οι συνδέσεις OLE, όταν για κάποιο λόγο σημειώνεται ρήξη στις συνδέσεις αυτές.

RU Владение ID тома для %1: успешно затребовано. Отслеживание изменившихся связей использует ID тома для автоматического восстановления файловых связей, таких, как ярлыки оболочки или связи OLE, когда по каким-либо причинам эти связи оказываются нарушенными.

PT A propriedade do ID de volume para %1: foi reclamada com êxito. Este ID de volume é utilizado pelo Distributed Link Tracking para reparar automaticamente as ligações de ficheiros, tal como os atalhos do shell e ligações de OLE quando, por alguma razão, estas são quebradas.

KO %1: 볼륨 ID의 소유권을 성공적으로 획득하였습니다. 어떤 이유로 링크가 끊어지면 분산 링크 추적이 셸 바로 가기 및 OLE 링크와 같은 파일 링크를 자동으로 복구하기 위해 이 볼륨 ID를 사용합니다.

FI Aseman %1: asematunnuksen omistuksen määrittäminen onnistui. Tiedostolinkkijäljitys käyttää tätä tunnusta tiedostolinkkien, kuten liittymän pikakuvakkeiden ja OLE-linkkien, automaattiseen korjaamiseen, jos nämä linkit ovat katkenneet jostakin syystä.

ZH 已經成功宣告 %1 磁碟區 ID 的擁有權。散佈式連結追蹤可以使用這個磁碟區 ID 自動修復因某些原因而損毀的檔案連結，例如: Shell 捷徑及 OLE 連結。

FR La propriété de l’ID de volume pour %1: a été correctement réclamée. Cet ID de volume est utilisé par le service Suivi de liaisons distribuées pour réparer automatiquement les liaisons de fichiers, telles que les raccourcis système et les liaisons OLE lorsque ces liaisons sont endommagées pour une raison ou une autre.

HU A(z) %1: meghajtóhoz tartozó kötetazonosító tulajdonjogának kérése sikeresen befejeződött. Az elosztott hivatkozáskövető ezt az azonosítót használja fájlhivatkozások automatikus javításához (például a felhasználói felület parancsikonjai vagy OLE-csatolások esetén), ha azok valamilyen okból megszakadnának.

NL Eigendom van volume-ID voor %1: is geclaimd. Deze volume-ID wordt gebruikt door Distributed Link-tracering om bestandskoppelingen, zoals snelkoppelingen en OLE-koppelingen, automatisch te herstellen, als deze koppelingen zouden worden verbroken.

JA %1 のボリューム ID の所有権は正しく要求されました。分散リンク トラッキングはこの ID を使って、シェルのショートカットや OLE リンクなどのファイル リンクが何らかの理由で破損した場合に、これらのリンクを自動的に修復します。

TR %1: için birim kimliğinin sahipliği başarıyla istendi. Bu disk kimliği, Kabuk Kısayolları ve OLE bağlantıları gibi bazı nedenlerle bu bağlantılar kesildiğinde dosya bağlantılarını otomatik olarak onarmak için Dağıtılmış Bağlantı İzleme tarafından kullanılır.

NB Overtakelse av eierskap for volum-IDen for %1: var vellykket. Denne volum-IDen brukes av sporing av distribuert kobling til å reparere filkoblinger automatisk, for eksempel skallsnarveier og OLE-koblinger, når disse koblingene av en eller annen grunn blir brutt.

DE Die Besitzrechte der Datenträgerkennung für %1: wurden erfolgreich übernommen. Die Überwachung verteilter Verknüpfungen verwendet diese Datenträgerkennung, um Dateiverknüpfungen (z.B. Shell- und OLE-Verknüpfungen) automatisch zu reparieren, wenn diese beschädigt wurden.

IT Riconoscimento della proprietà dell'ID volume per %1: riuscito. Questo ID volume viene utilizzato dal servizio Manutenzione collegamenti distribuiti per ripristinare automaticamente i collegamenti di file, quali i collegamenti OLE e alla shell, quando per varie ragioni essi risultano danneggiati.

PL Własność identyfikatora woluminu dla %1: została pomyślnie przejęta. Ten identyfikator woluminu jest używany do śledzenia linków rozproszonych w celu automatycznego naprawiania linków plików, takich jak skróty powłoki i linki OLE, gdy z jakiegoś powodu stają się przerwane.

ES Se ha reclamado correctamente al propietario del identificador de volumen para %1:. El seguimiento de vínculos distribuidos usa este identificador para reparar automáticamente los vínculos de archivo que se pierden por alguna razón, como puede ser el caso de los accesos directos del Shell y los vínculos OLE.

CS Vlastnictví ID svazku pro %1: bylo úspěšně vyžádáno. Toto ID svazku používá funkce Distributed Link Tracking k automatické opravě odkazů na soubory, jako například zástupce prostředí a propojení OLE, když jsou tyto odkazy z nějakého důvodu porušeny.