FRS_ERR_SYSVOL_POPULATE, 8013
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Name

FRS_ERR_SYSVOL_POPULATE

Value

8013 signed int / unsigned int

0x00001F4D heximal value

0x1F4D heximal value

2147950413 HRESULT_FROM_WIN32(code) / unsigned int

-2147016883 HRESULT_FROM_WIN32(code) / signed int

0x80071F4D HRESULT_FROM_WIN32(code) / heximal value

Type

Windows user mode error code

Description

The file replication service cannot populate the system volume because of an internal error. The event log may have more information.

C/C++ Type

int

Defined at

\inc\WINERROR.H, line 9317 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definition

#define FRS_ERR_SYSVOL_POPULATE          8013L

Line comments

MessageId: FRS_ERR_SYSVOL_POPULATE

MessageText:

The file replication service cannot populate the system volume because of an internal error.
The event log may have more information.

Also used in

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI descriptions

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Dosya çoğaltma hizmeti, bir iç hata nedeniyle sistem birimini dolduramıyor. Olay günlüğü daha fazla bilgi içerebilir.

HU A fájlreplikációs szolgáltatás belső hiba miatt nem tud a rendszerkötetre írni. Az eseménynapló további információkat tartalmazhat.

NB Filreplikeringstjenesten kan ikke fylle systemvolumet på grunn av en intern feil. Hendelsesloggen kan ha mer informasjon.

PT O serviço de replicação de ficheiros não consegue povoar o volume de sistema devido a um erro interno. O registo de eventos pode ter mais informações.

IT Servizio Replica file: impossibile inserire dati nel volume di sistema. Errore interno. Il registro eventi potrebbe contenere ulteriori informazioni.

FI Tiedostojen replikointipalvelu ei voi täyttää järjestelmälevyä sisäisen virheen vuoksi. Lisätietoja on tapahtumalokissa.

ES El servicio de replicación de archivos no puede rellenar el volumen del sistema debido a un error interno. Es posible que el registro de eventos contenga más información.

CS Služba replikace souborů nemůže z důvodu vnitřní chyby naplnit systémový svazek. Další informace pravděpodobně obsahuje protokol událostí.

DA Pga. en intern fejl kan filreplikeringstjenesten ikke anbringes på systemdisken. Hændelsesloggen indeholder muligvis flere oplysninger.

KO 내부 오류 때문에 파일 복제 서비스가 시스템 볼륨을 채울 수 없습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오.

PL Usługa replikacji plików nie może wypełnić woluminu systemowego, ponieważ wystąpił wewnętrzny błąd. Więcej informacji można znaleźć w dzienniku zdarzeń.

NL De File Replication-service kan het systeemvolume niet vullen vanwege een interne fout. Zie het gebeurtenislogboek voor meer informatie.

EL Η Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων δεν μπορεί να συμπληρώσει τον τόμο του συστήματος, λόγω εσωτερικού σφάλματος. Το αρχείο καταγραφής συμβάντων ίσως να έχει περισσότερες πληροφορίες.

DE Der Dateireplikationsdienst kann wegen eines internen Fehlers nicht auf den Systemdatenträger zugreifen. Weitere Informationen finden Sie möglicherweise im Ereignisprotokoll.

FR Impossible pour le service de réplication de fichiers d’enregistrer les données dans le volume système en raison d’une erreur interne. Le journal des événements peut contenir plus d’informations.

JA ファイル レプリケーション サービスは、内部エラーのためシステム ボリュームを使えません。イベント ログに詳細が記録されている場合があります。

ZH 由于内部错误，文件复制服务无法填充系统卷。事件日志可能会包含详细信息。

SV Tjänsten File Replication kan inte komma åt systemvolymen på grund av ett internt fel. Mer information kan finnas i händelseloggen.

RU Служба репликации файлов не может заполнить данными системный том из-за внутренней ошибки. Дополнительные сведения могут быть в журнале событий.