A port with the 'do not disturb' flag set attempted to send a message to a port in a suspended process.
The process was not woken, and the message was not delivered.
ITUna porta con set di flag 'non disturbare' ha tentato di inviare un messaggio a una porta in un processo sospeso.
Il processo non è stato riattivato e il messaggio non è stato consegnato.
ELΜια θύρα στην οποία έχει οριστεί η σημαία "Μην ενοχλείτε" επιχείρησε να στείλει ένα μήνυμα σε μια θύρα διεργασίας σε αναστολή.
Η διεργασία δεν επανενεργοποιήθηκε και το μήνυμα δεν παραδόθηκε.
DAEn port med 'vil ikke forstyrres'-flaget indstillet forsøgte at sende en meddelelse til en port i en proces, der var afbrudt..
Processen kunne ikke vækkes, og meddelelsen blev ikke leveret.
NBEn port med ikke forstyrr-flagget angitt, forsøkte å sende en melding til en port i en deaktivert prosess.
Prosessen ble ikke reaktivert, og meldingen ble ikke levert.
CSPort s nastaveným příznakem Nerušit se pokusil odeslat zprávu na port s pozastaveným procesem.
Proces nebyl probuzen a zpráva nebyla doručena.
PTUma porta com o sinalizador 'não incomodar' definido tentou enviar uma mensagem a uma porta em um processo suspenso.
O processo não foi ativado, e a mensagem não foi entregue.
DEEin Port mit dem Kennzeichen "Nicht stören" hat versucht, eine Nachricht an einen Port in einem gesperrten Prozess zu senden.
Der Prozess wurde nicht aktiviert, und die Nachricht wurde nicht zugestellt.
ESUn puerto con la marca 'no molestar' definida intentó enviar un mensaje a un puerto en un proceso suspendido.
El proceso no se ha activado y el mensaje no se ha entregado.
SVEn port med flaggan "stör ej" försökte skicka ett meddelande till en port i en pausad process.
Processen aktiverades inte, och meddelandet har inte levererats.
KO'방해 금지' 플래그가 설정된 포트에서 일시 중단된 프로세스의 포트에 메시지를 보내려고 했습니다.
프로세스가 절전 모드에서 해제되지 않았으며 메시지가 배달되지 않았습니다.
RUПорт, для которого установлен флаг "не беспокоить", осуществил попытку отправить сообщение порту, задействованному в приостановленном процессе.
Процесс не возобновился, и сообщение не было доставлено.
FIPortti, jolle on asetettu Älä häiritse -lippu, yritti lähettää sanoman keskeytetyssä prosessissa olevaan porttiin.
Prosessia ei herätetty eikä viestiä toimitettu.
NLEen poort waarvoor de 'niet storen'-vlag is ingesteld, heeft geprobeerd een bericht te verzenden naar een poort in een onderbroken proces.
Het proces is niet opnieuw geactiveerd en het bericht is niet bezorgd.
TR'Rahatsız etmeyin' işareti ayarlanmış bir bağlantı noktası, askıya alınmış bir işlemdeki bir bağlantı noktasına ileti göndermeyi denedi.
İşlem uyandırılmadı ve ileti gönderilmedi.
PLZ portu z ustawioną flagą „nie przeszkadzać“ próbowano wysłać komunikat do portu we wstrzymanym procesie.
Proces nie został obudzony, a wiadomość nie została dostarczona.
HUEgy „Ne zavarjanak” jelzésű port üzenetet próbált küldeni egy felfüggesztett folyamatbeli portnak.
A folyamat nem lett felébresztve, és meghiúsult az üzenet kézbesítése.
FRPort dont l'indicateur défini sur Ne pas déranger a tenté d'envoyer un message à un port dont le processus est suspendu.
Le processus est resté inactif et le message n'a pas été remis.