SEC_E_DELEGATION_REQUIRED, 0x80090345
(MS WDK >> Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1))

Name
SEC_E_DELEGATION_REQUIRED
Value
-2146892987 signed int
2148074309 unsigned int
0x80090345 heximal value
Type
Windows user mode error code (HRESULT)
Description
The requested operation cannot be completed. The computer must be trusted for delegation and the current user account must be configured to allow delegation.
C/C++ Type
HRESULT
Defined at
\inc\api\WINERROR.H, line 30035 (Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1))
Definition 
#define SEC_E_DELEGATION_REQUIRED        _HRESULT_TYPEDEF_(0x80090345L)
Line comments 
MessageId: SEC_E_DELEGATION_REQUIRED

MessageText:

The requested operation cannot be completed. The computer must be trusted for delegation and the current user account must be configured to allow delegation.
Depends on
_HRESULT_TYPEDEF_
Also used in
Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI descriptions
TR İstenen işlem tamamlanamıyor. Bilgisayara temsilci seçme için güvenilmesi ve geçerli kullanıcı hesabının temsilci seçmeye izin verecek şekilde yapılandırılması gerekir.
HU A kért műveletet nem lehet végrehajtani. A számítógépen engedélyezni kell a delegálást, az aktuális felhasználónak pedig delegálási jogokkal kell rendelkeznie.
NB Kan ikke fullføre den forespurte operasjonen. Datamaskinen må være klarert for delegering og gjeldende brukerkonto må være konfigurert til å tillate delegering.
PT Não é possível concluir a operação pedida. O computador tem de ser fidedigno para delegação e a conta de utilizador atual tem de estar configurada de forma a permitir a delegação.
IT Impossibile completare l'operazione richiesta. Il computer deve essere trusted per la delega e l'account utente corrente deve essere configurato per consentire la delega.
FI Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa. Tietokoneen on oltava määritetty luotettavaksi delegointia varten, ja nykyisen käyttäjätilin on sallittava delegointi.
ES La operación solicitada no puede completarse. Debe establecerse una confianza con el equipo para delegación y la cuenta de usuario actual deberá configurarse para permitir la delegación.
CS Požadovanou operaci nelze dokončit. Počítač musí být důvěryhodný pro delegování a aktuální uživatelský účet je nutné nakonfigurovat tak, aby povolil delegování.
DA Den handling, der blev anmodet om, kunne ikke gennemføres. Der skal være tillid til computeren, hvad angår delegering, og den aktuelle brugerkonto skal være konfigureret til at tillade delegering.
KO 요청한 작업을 완료할 수 없습니다. 컴퓨터는 위임용으로 신뢰되어야 하며 현재 사용자 계정은 위임을 허용하도록 구성되어야 합니다.
PL Nie można wykonać żądanej operacji. Komputer musi być zaufany w kwestii delegowania, a bieżące konto użytkownika musi być skonfigurowane, tak aby zezwalało na delegowanie.
NL De aangevraagde bewerking kan niet worden voltooid. De computer dient voor overdracht te worden vertrouwd en de huidige gebruikersaccount dient te zijn geconfigureerd voor het toestaan van overdracht.
EL Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας που ζητήθηκε. Ο υπολογιστής πρέπει να θεωρείται αξιόπιστος για ανάθεση και ο τρέχων λογαριασμός χρήστη πρέπει να είναι ρυθμισμένος, ώστε να επιτρέπει την ανάθεση.
DE Der angeforderte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Dem Computer muss für Delegierungszwecke vertraut werden und das aktuelle Benutzerkonto muss für die Zulassung von Delegationszwecken konfiguriert werden.
FR L’opération requise ne peut pas être terminée. L’ordinateur doit être approuvé pour la délégation et le compte d’utilisateur actuel doit être configuré afin d’autoriser la délégation.
JA 要求された操作を完了できませんでした。コンピューターが委任に対して信頼されていて、現在のユーザー アカウントが委任を許可するよう構成されている必要があります。
ZH 请求的操作无法完成。此计算机必须为委派而被信任，并且当前用户帐户必须配置以允许委派。
SV Den begärda åtgärden kan inte slutföras. Datorn måste vara betrodd för delegering och det aktuella datorkontot måste vara konfigurerat för att tillåta delegering.
RU Запрошенная операция не может быть завершена. Компьютер должен иметь доверие для делегирования и текущая учетная запись должна быть настроена на разрешение делегирования.
 
 

See also libs