STATUS_ABANDON_HIBERFILE, 0x40000033
(MS WDK >> Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1))

Name

STATUS_ABANDON_HIBERFILE

Value

1073741875 signed int / unsigned int

0x40000033 heximal value

Type

Windows kernel mode error code (more)

Description

A valid hibernation file has been invalidated and should be abandoned.

C/C++ Type

NTSTATUS

Defined at

\inc\api\ntstatus.h, line 1183 (Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1))

Definition

#define STATUS_ABANDON_HIBERFILE         ((NTSTATUS)0x40000033L)

Line comments

MessageId: STATUS_ABANDON_HIBERFILE

MessageText:

A valid hibernation file has been invalidated and should be abandoned.

Also used in

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

Type description

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

MUI descriptions

IT EL DA NB CS PT DE ES JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT Un file ibernazione del sistema valido è stato invalidato. È consigliabile abbandonarlo.

EL Ένα έγκυρο αρχείο αδρανοποίησης ακυρώθηκε και θα πρέπει να εγκαταλειφθεί.

DA En gyldig dvalefil er blevet ugyldig og skal ignoreres.

NB En gyldig dvalefil har blitt ugyldiggjort, og bør forlates.

CS Platnost souboru režimu spánku byla zrušena; soubor by se měl přestat používat.

PT Um arquivo de hibernação válido foi invalidado e deve ser abandonado.

DE Die Ruhezustanddatei wurde ungültig gemacht und sollte verworfen werden.

ES Se invalidó un archivo de hibernación válido que, por tanto, debe abandonarse.

JA 有効な休止状態ファイルが無効になりました。ファイルを破棄する必要があります。

SV En giltig vilolägesfil har gjorts ogiltig och ska överges.

KO 올바른 최대 절전 모드 파일을 무효화했으며 제거해야 합니다.

RU Файл данных режима гибернации стал недействительным и будет отброшен.

FI Kelvollinen horrostilatiedosto on määritetty virheelliseksi, joten se on hylättävä.

NL Een geldig sluimerstandbestand is ongeldig gemaakt en moet worden verlaten.

TR Geçerli hazırda bekletme dosyası geçersiz hale getirildi ve terk edilmesi gerekti.

PL Prawidłowy plik hibernacji został unieważniony i należy go porzucić.

ZH 有效的休眠檔案已經失效，且應該將其丟棄。

HU Egy érvényes hibernációs fájl érvénytelenné vált, ezért fel kell hagyni a használatával.

FR Un fichier de mise en veille prolongée valide a été invalidé et doit être abandonné.