STATUS_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED, 0xC0000099
(MS WDK >> Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830))

Name

STATUS_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED

Value

-1073741671 signed int

3221225625 unsigned int

0xC0000099 heximal value

Type

Windows kernel mode error code (more)

Description

When a block of memory is allotted for future updates, such as the memory allocated to hold discretionary access control and primary group information, successive updates may exceed the amount of memory originally allotted. Since quota may already have been charged to several processes which have handles to the object, it is not reasonable to alter the size of the allocated memory. Instead, a request that requires more memory than has been allotted must fail and the STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED error returned.

C/C++ Type

NTSTATUS

Defined at

\inc\ddk\wnet\ntstatus.h, line 2940 (Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830))

Definition

#define STATUS_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED   ((NTSTATUS)0xC0000099L)

Line comments

MessageId: STATUS_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED

MessageText:

When a block of memory is allotted for future updates, such as the memory allocated to hold discretionary access control and primary group information, successive updates may exceed the amount of memory originally allotted.
Since quota may already have been charged to several processes which have handles to the object, it is not reasonable to alter the size of the allocated memory.
Instead, a request that requires more memory than has been allotted must fail and the STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED error returned.

Also used in

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1), Windows NT DDK for Windows NT Workstation 4.0 (DDK NT 4.0), Windows NT 3.51 DDK, Windows NT 3.1 DDK

Type description

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

MUI descriptions

IT EL DA NB CS PT DE ES JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT Quando un blocco di memoria è riservato per aggiornamenti futuri, ad esempio memoria allocata per memorizzare informazioni sul controllo discrezionale di accesso e sul gruppo primario, gli aggiornamenti successivi potrebbero eccedere il limite di risorse di memoria originariamente riservato. Siccome questo limite di risorse potrebbe essere già stato assegnato a vari processi che hanno handle sull'oggetto, non è indicato modificare la dimensione della memoria allocata.Pertanto, una richiesta che richieda più memoria di quella allocata deve fallire restituendo il codice di errore STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

EL Όταν εκχωρείται ένα μπλοκ μνήμης για μελλοντικές ενημερώσεις, όπως για παράδειγμα η μνήμη που εκχωρείται για τη διατήρηση πληροφοριών σχετικά με τον διακριτικό έλεγχο πρόσβασης και την πρωτεύουσα ομάδα, οι διαδοχικές ενημερώσεις ενδέχεται να υπερβούν το ποσό της μνήμης που εκχωρήθηκε αρχικά. Επειδή το όριο μπορεί να έχει ήδη ανατεθεί σε μερικές διεργασίες οι οποίες έχουν δείκτες χειρισμού στο αντικείμενο, δεν είναι σωστό να τροποποιήσετε το μέγεθος της μνήμης που έχει εκχωρηθεί. Αντίθετα, μια αίτηση που απαιτεί περισσότερη μνήμη από όση έχει εκχωρηθεί αποτυγχάνει και επιστρέφεται το σφάλμα STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

DA Når en blok af hukommelsen er allokeret for fremtidige opdateringer, f.eks. den hukommelse, der er allokeret til adgangskontrol og primærgruppeinformation, så kan gentagne opdateringer overskride den mængde hukommelse, der oprindeligt blev allokeret. Da kvotaer allerede kan være tilskrevet flere processer, der har handles til objektet, giver det ingen mening at ændre mængden af allokeret hukommelse. I stedet mislykkes anmodningen, der kræver mere hukommelse end allokeret, og fejlen STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED returneres.

NB Når en minneblokk blir tildelt for fremtidige oppdateringer, for eksempel tildeling av minne for detaljert tilgangskontroll og informasjon om primærgrupper, kan påfølgende oppdateringer overskride størrelsen på det opprinnelig tildelte minnet. Fordi prosesser med objektreferanser allerede kan ha fått sine kvoter belastet, vil det være ufornuftig å endre størrelsen på det tildelte minnet. I stedet må du be om mer minne enn det som allerede er tildelt. Denne forespørselen vil bli avslått og feilen ERROR_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED returneres.

CS Pokud je vyhrazen blok paměti pro budoucí aktualizace (například paměť přidělená pro informace o diskrétním řízení přístupu nebo o primární skupině), mohou postupné aktualizace překročit množství původně vyhrazené paměti. Protože už byl příděl předán několika procesům, které mají popisovače objektu, nemá význam měnit velikost přidělené paměti. Místo toho musí požadavek na paměť, který přesáhne přidělenou velikost, vrátit chybu STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

PT Quando um bloco de memória é reservado para atualizações futuras, como, por exemplo, a memória alocada para armazenar o controle de acesso discricional e as informações de grupo primário, atualizações sucessivas podem exceder a quantidade de memória reservada inicialmente. Uma vez que a cota pode já ter sido alocada para vários processos que possuem identificadores associados ao objeto, não é aconselhável alterar o tamanho da memória alocada. Em vez disso, uma requisição que exige mais memória do que a reservada, falhará, sendo retornado o erro STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

DE Wenn ein Speicherblock für zukünftige Aktualisierungen zugeteilt ist (wie etwa der Speicher, der Informationen über Zugriffssteuerung und primäre Gruppen enthält), können Aktualisierungen den ursprünglich zugeteilten Speicherbetrag übersteigen. Da bereits Quoten für verschiedene Prozesse, die Handles auf das Objekt besitzen, zugewiesen sein können, sollte die Größe des reservierten Speichers nicht geändert werden. Eine Anforderung, die mehr Speicher als zugewiesen verlangt, muss fehlschlagen und den Fehler STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED zurückgeben.

ES Cuando un bloque de memoria se asigna para actualizaciones futuras, como la memoria asignada para contener el acceso discrecional y la información de grupos primarios, las actualizaciones sucesivas pueden superar la cantidad de memoria asignada originalmente. Como la cuota puede haber cambiado ya a varios procesos que tienen identificadores del objeto, no resulta razonable alterar el tamaño de la memoria asignada. En cambio, una solicitud que requiere más memoria que la asignada debe ser errónea y devolverse el error STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

JA 任意のアクセス制御情報やプライマリ グループ情報を格納するために割り当てたメモリなど、将来の更新のためにメモリ ブロックを割り当てる場合、更新操作を連続して実行すると、割り当てたメモリ容量を超過する可能性があります。 クォータは既に、オブジェクトに対するハンドルを持つ複数のプロセスに与えられている可能性があるため、割り当てたメモリのサイズを変更することは妥当ではありません。 この場合には、割り当てた容量より多くのメモリを必要とする要求は失敗し、STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED エラーを返さなければなりません。

SV När ett minnesblock reserverats för framtida uppdateringar, t.ex. minnet som allokerats för att innehålla åtkomstkontrollinformation och primär gruppinformation, kan så småningom uppdateringarna kräva mera minne än vad som allokerats. Då kvoten redan kan ha dragits av för ett flertal processer med referenser till objektet, är det inte rimligt att ändra storleken på det allokerade minnet. I stället måste en begäran om mera minne än det reserverade nekas och felet STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED returneras.

KO 앞으로의 업데이트(예, 임의의 액세스 제어나 주 그룹 정보를 담기 위해 할당된 메모리)를 위해 메모리 블록이 할당되었을 때, 다음 새로 고침이 원래 할당된 메모리 양을 초과할 수도 있습니다. 할당량이 이 개체를 다루는 여러 프로세스들에서 이미 적용되었을 것이므로 할당된 메모리 크기를 바꾸는 것은 바람직하지 않습니다. 대신 할당된 것보다 더 많은 메모리가 필요한 요청을 실패하게 하고, STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED 오류를 반환합니다.

RU Если область памяти используется для хранения обновляемых данных, таких как сведения о защите на уровне пользователей и групп, во время последующих обновлений объем данных может превысить исходный размер выделенной области. Поскольку квота могла быть уже записана на несколько процессов, открывших дескрипторы объекта, изменение размера области памяти будет нецелесообразно. Поэтому запрос на получение большего объема памяти, чем изначально выделено, не выполняется и возвращается ошибка STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

FI Kun muistilohko varataan mahdollisille päivityksille, kuten käyttäjäkohtaiseen käytönhallintaan tarkoitetulle muistille ja ensisijaisen ryhmän tiedolle, päivitykset saattavat ylittää alkuperäisen muistivarauksen määrän. Koska kiintiö on ehkä jo vähennetty prosesseilta, joilla on avoimia kahvoja objektiin, ei kannata muuttaa varatun muistin kokoa. Sen sijaan pyynnön, joka vaatii enemmän muistia, on epäonnistuttava ja järjestelmän on palautettava virhe STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

NL Wanneer een geheugenblok wordt gereserveerd voor toekomstige wijzigingen, zoals het geheugen dat wordt gereserveerd voor discretionair toegangsbeheer en gegevens over primaire groepen, kan met daaropvolgende wijzigingen de hoeveelheid gereserveerd geheugen worden overschreden. Omdat er al quota kunnen zijn opgelegd aan verschillende processen met ingangen tot het object, is het niet aannemelijk de grootte van het toegewezen geheugen te wijzigen. In plaats daarvan moet een aanvraag, waarvoor meer geheugen nodig is dan is toegewezen, niet worden uitgevoerd en moet de fout STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED worden geretourneerd.

TR Herhangi bir bellek öbeği gelecekteki güncelleştirmeler için ayrıldığında, örneğin kısıtlı erişim denetimi ve birincil grup bilgilerini tutmak için ayrılan bellek gibi, daha sonraki güncelleştirmeler, başlangıçta ayrılan bellek miktarını aşabilir. Kota, nesneyi işleyen işlemler için çoktan kullanılmış olabileceğinden ayrılan belleğin miktarını değiştirmek mantıklı değildir. Bunun yerine, ayrılandan daha fazla bellek gerektiren bir istek başarısız olmalı ve STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED hatası döndürülmelidir.

PL Jeśli blok pamięci jest przeznaczony do aktualizowania, (np. blok przeznaczony na poufne dane kontroli dostępu oraz podstawowe informacje o grupach), kolejne aktualizacje mogą przekroczyć początkowo oznaczony obszar. Ponieważ zasoby mogły być już wykorzystywane przez kilka procesów, które mają dojścia do tego obiektu, nie jest rozsądna zmiana rozmiaru alokowanej pamięci. Żądanie wymagające więcej pamięci niż alokowano nie może się powieść; zostanie wówczas zwrócony błąd STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED.

ZH 當記憶體區塊分配給未來的變更時，例如:用來保留判別存取控制及主要群組帳戶資訊的記憶體配置。成功變更的項目可能會超過記憶體原始分配總數。 因為配額可能已經分配到數個擁有物件代碼的處理程序，再變更記憶體大小配置不是一個適當的動作。 所以若有一個需要額外記憶體配置的要求，一定會發生失敗，並且 STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED 會傳回錯誤值。

HU Ha egy memóriablokk későbbi frissítésekhez van lefoglalva - mint például a egyedi hozzáférési listát és az elsődleges csoportinformációt tartalmazó tárterület -, akkor a későbbi frissítések túlléphetik az eredetileg lefoglalt memória méretét. Mivel lehet, hogy a kvótát több olyan folyamat is kezeli, amelyek mindegyike rendelkezik az objektumhoz tartozó leíróval, ezért nem ésszerű a lefoglalt memória méretét megváltoztatni. Ehelyett egy olyan kérés, amelyik több memóriát igényel, mint amennyi le van foglalva sikertelen lesz, és a STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED hibakódot fogja visszakapni.

FR Lorsqu’un bloc de mémoire est attribué pour de futures mises à jour (par exemple la mémoire attribuée pour accueillir les informations de contrôle d’accès discrétionnaire et de groupe principal), des mises à jour successives peuvent dépasser la capacité mémoire attribuée à l’origine. Comme des quotas ont peut-être été alloués à plusieurs processus qui ont des handles vers l’objet, il n’est pas raisonnable de modifier la taille de la mémoire allouée. Il vaut mieux attendre qu’une demande exigeant plus de mémoire qu’il n’en a été attribué échoue et que l’erreur STATUS_ALLOTED_SPACE_EXCEEDED soit renvoyée.