MessageId: STATUS_DRIVER_FAILED_SLEEP
MessageText:
{System Standby Failed}
The driver %hs does not support standby mode. Updating this
driver may allow the system to go to standby mode.
IT{Standby del sistema non riuscita}
Il driver %hs non supporta la modalità di standby. L'aggiornamento del driver può consentire di mettere il sistema in standby.
EL{Σύστημα σε αναμονή απέτυχε}
Η μονάδα δίσκου %hs δεν υποστηρίζει λειτουργία σε κατάσταση αναμονής. Η ενημέρωση αυτής της μονάδας δίσκου ίσως επιτρέψει στο σύστημα να μεταβεί σε κατάσταση αναμονής.
DA{Systemstandby mislykket}
Driveren %hs understøtter ikke standby. Opdatering af denne driver kan betyde, at systemet går i standby.
NB{Maskinventemodus mislyktes}
Driveren %hs støtter ikke ventemodus. Oppdatering av denne driveren kan gjøre at maskinen går til ventemodus.
CS{Přechodu do úsporného režimu se nezdařil.}
Ovladač %hs nepodporuje úsporný režim. Aktualizace ovladače může systému umožnit přechod do úsporného režimu.
PT{Falha no modo de espera do sistema}
O driver %hs não oferece suporte ao modo de espera. A atualização deste driver pode permitir que o sistema entre em modo de espera.
DE{Systemstandby fehlgeschlagen}
Der Treiber "%hs" unterstützt den Standbymodus nicht. Möglicherweise können Sie das System nach der Treiberaktualisierung nicht mehr in den Standbymodus versetzen.
ES{Error de espera del sistema}
El controlador %hs no es compatible con el modo de espera. Actualizar este controlador puede permitir al sistema entrar en modo de espera.
SV{Det gick inte att försätta systemet i vänteläge}
Drivrutinen %hs stöder inte vänteläge. Om du uppdaterar drivrutinen kanske det går att försätta systemet i vänteläge.
KO{시스템 대기 실패}
%hs 드라이버에서는 대기 모드를 지원하지 않습니다. 드라이버를 업데이트하면 시스템이 대기 모드로 전환될 수 있습니다.
RU{Ошибка ждущего режима}
Драйвер %hs не поддерживает ждущий режим. Обновление этого драйвера может позволить системе переходить в ждущий режим.
FI{Järjestelmän valmiustila epäonnistui}
Ohjain %hs ei tue valmiustilaa. Tämän ohjaimen päivittäminen saattaa mahdollistaa järjestelmän valmiustilan käyttämisen.
NL{Systeem op stand-by is mislukt}
Stuurprogramma %hs ondersteunt de stand-bymodus niet. Het bijwerken van dit stuurprogramma kan mogelijk ervoor zorgen dat het systeem wel op de stand-bymodus kan overschakelen.
TR{Sistem Bekleme Modu Başarısız}
%hs sürücüsü, bekleme modunu desteklemiyor. Sürücüyü yükseltmek, sistemin bekleme moduna geçmesini sağlayabilir.
PL{Nie można uruchomić stanu wstrzymania systemu}
Sterownik %hs nie obsługuje trybu stanu wstrzymania. Aby system mógł się znaleźć w stanie wstrzymania należy zaktualizować sterownik.
HU{A rendszer készenléti állapotba állítása nem sikerült}
Az illesztőprogram (%hs) nem támogatja a készenléti üzemmódot. Az illesztőprogram frissítése valószínűleg lehetővé teszi a rendszer készenléti állapotba állítását.
FR{Échec de la mise en attente système}
Le pilote %hs ne prend pas en charge le mode de mise en attente. La mise à jour de ce pilote pourrait permettre la mise en attente du système.