STATUS_FVE_SECUREBOOT_DISABLED, 0xC0210039
(MS WDK >> Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638))

Name

STATUS_FVE_SECUREBOOT_DISABLED

Value

-1071579079 signed int

3223388217 unsigned int

0xC0210039 heximal value

Type

Windows kernel mode error code (more)

Description

Secure Boot has been disabled. Either Secure Boot must be re-enabled, or BitLocker must be suspended for Windows to start normally.

C/C++ Type

NTSTATUS

Defined at

\Include\shared\ntstatus.h, line 16809 (Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638))

Definition

#define STATUS_FVE_SECUREBOOT_DISABLED   ((NTSTATUS)0xC0210039L)

Line comments

MessageId: STATUS_FVE_SECUREBOOT_DISABLED

MessageText:

Secure Boot has been disabled. Either Secure Boot must be re-enabled, or BitLocker must be suspended for Windows to start normally.

Type description

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

MUI descriptions

IT EL DA NB CS PT DE ES JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT L'avvio protetto è stato disabilitato. Riabilitarlo oppure sospendere BitLocker per avviare Windows normalmente.

EL Η Ασφαλής εκκίνηση συστήματος έχει απενεργοποιηθεί. Η Ασφαλής εκκίνηση συστήματος θα πρέπει να ενεργοποιηθεί εκ νέου ή θα πρέπει να ανασταλεί η λειτουργία του BitLocker για να γίνει κανονική εκκίνηση των Windows.

DA Sikker start er deaktiveret. Enten skal sikker start aktiveres igen, eller også skal BitLocker afbrydes, så Windows kan starte normalt.

NB Sikker oppstart er deaktivert. Sikker oppstart må aktiveres på nytt, eller BitLocker må utsettes for at Windows skal starte på vanlig måte.

CS Zabezpečené spouštění bylo vypnuto. Buď je znovu zapněte, nebo pozastavte činnost nástroje BitLocker, aby bylo možné spustit Windows běžným způsobem.

PT Inicialização Segura desabilitada. A Inicialização Segura deve ser reabilitada ou o BitLocker deve ser suspenso para que o Windows seja iniciado normalmente.

DE Sicheres Starten wurde deaktiviert. Entweder muss sicheres Starten erneut aktiviert werden, oder BitLocker muss angehalten werden, damit Windows normal starten kann.

ES Se deshabilitó el arranque seguro. El arranque seguro debe volver a habilitarse o BitLocker debe suspenderse para que Windows inicie normalmente.

JA セキュア ブートが無効になっています。セキュア ブートを再度有効にするか、BitLocker を中断して Windows を通常どおり起動する必要があります。

SV Säker start har inaktiverats. Antingen måste du aktivera säker start igen eller också måste BitLocker pausas för att Windows ska starta normalt.

KO 보안 부팅이 사용하지 않도록 설정되었습니다. 보안 부팅을 사용하도록 다시 설정하거나 Windows가 정상적으로 시작되도록 BitLocker를 일시 중단해야 합니다.

RU Защищенная загрузка отключена. Для обычной загрузки Windows необходимо повторно включить безопасную загрузку или приостановить BitLocker.

FI Suojattu käynnistys on poistettu käytöstä. Suojattu käynnistys on otettava uudelleen käyttöön tai BitLocker on poistettava käytöstä, jotta Windows voi käynnistyä normaalisti.

NL Secure Boot is uitgeschakeld. Secure Boot moet opnieuw worden ingeschakeld, of BitLocker moet worden onderbroken om Windows normaal te kunnen starten.

TR Güvenli Önyükleme devre dışı bırakıldı. Windows'un normal başlatılması için Güvenli Önyükleme yeniden etkinleştirilmeli veya BitLocker askıya alınmalıdır.

PL Funkcja bezpiecznego rozruchu została wyłączona. Aby można było normalnie uruchomić system Windows, należy ponownie włączyć funkcję bezpiecznego rozruchu lub wstrzymać funkcję BitLocker.

ZH 已停用安全開機。必須重新啟用安全開機，或必須暫停 BitLocker，Windows 才能正常啟動。

HU A Biztonságos rendszerindítás le van tiltva. A Windows normál módú indításához újra engedélyezni kell a biztonságos rendszerindítást, vagy fel kell függeszteni a BitLocker szolgáltatást.

FR Le démarrage sécurisé a été désactivé. Le démarrage sécurisé doit être réactivé ou BitLocker doit être suspendu pour que Windows démarre normalement.