MessageId: WSAESHUTDOWN
MessageText:
A request to send or receive data was disallowed because the socket had already been shut down in that direction with a previous shutdown call.
TRYuva aynı yönde önceki bir kapatma çağrısıyla zaten kapatılmış olduğundan bir veri gönderme veya alma isteğine izin verilmedi.
HUAz adatküldési vagy -fogadási kérés nem engedélyezett, mert a szoftvercsatorna egy előző leállítási hívással már le lett állítva.
NBEn forespørsel om å sende eller motta data ble forkastet fordi kontakten allerede er avsluttet i den retningen med et tidligere avslutningskall.
PTUm pedido de envio ou receção de dados não foi permitida porque o socket já tinha sido desligado naquela direção com uma chamada de encerrar anterior.
ITSocket chiuso nella direzione specificata da una precedente chiamata di arresto. Richiesta di invio o ricezione dati annullata.
FITietojen lähetys- tai vastaanottopyyntö hylättiin, koska vastake oli jo sammutettu määritetyssä suunnassa aiemman sammutuskutsun perusteella.
ESNo se permitió una solicitud para enviar o recibir datos ya que el socket ya había sido desconectado en esa dirección con una llamada de desconexión previa.
CSPožadavek odeslání nebo příjmu dat nebyl povolen, protože soket již byl v tomto směru vypnut předchozím vypínacím voláním.
DAEn anmodning om at sende eller modtage data blev annuleret, fordi den pågældende socket allerede var lukket ned i den retning med et tidligere shutdown-kald.
KO해당 소켓이 종료되었으므로 데이터 보내거나 받을 수 없습니다.
PLŻądanie wysłania lub odebrania danych zostało odrzucone, ponieważ gniazdo zostało właśnie zamknięte w tym kierunku przez uprzednie żądanie zamknięcia.
NLEen aanvraag om gegevens te verzenden of te ontvangen is niet toegestaan omdat de socket reeds is afgesloten in die richting door middel van een eerdere shutdown-aanroep.
ELΑπορρίφθηκε μια αίτηση αποστολής ή λήψης δεδομένων, επειδή η λειτουργία της υποδοχής είχε ήδη τερματιστεί σε αυτήν την κατεύθυνση με μια προηγούμενη κλήση τερματισμού λειτουργίας.
DEEine Anforderung zum Senden oder Empfangen von Daten wurde verhindert, da der Socket in diese Richtung bereits durch einen vorangegangenen shutdown-Aufruf heruntergefahren worden war.
FRUne demande d’envoi ou de réception de données n’a pas été autorisée car le socket avait déjà été éteint dans cette direction par un appel d’arrêt précédent.