FVE_E_NO_BOOTMGR_METRIC, 0x80310005
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))
- Name
- FVE_E_NO_BOOTMGR_METRIC
- Value
- -2144272379 signed int
- 2150694917 unsigned int
- 0x80310005 hexadecimal value
- Type
- Windows user mode error code (HRESULT)
- Description
- The boot sector of this drive is not compatible with BitLocker Drive Encryption. Use the Bootrec.exe tool in the Windows Recovery Environment to update or repair the boot manager (BOOTMGR).
- C/C++ Type
- HRESULT
- Defined at
- \inc\api\WINERROR.H, line 37897 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))
- Definition
-
#define FVE_E_NO_BOOTMGR_METRIC _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310005L)
- Line comments
-
MessageId: FVE_E_NO_BOOTMGR_METRIC MessageText: You have an incompatible boot sector. Update the boot manager (BOOTMGR).
- Depends on
- _HRESULT_TYPEDEF_
- Also used in
- Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)
- MUI descriptions
- TR Bu sürücünün önyükleme kesimi BitLocker Sürücü Şifrelemesi ile uyumlu değil. Önyükleme yöneticisini (BOOTMNGR) güncelleştirmek veya onarmak için Windows Kurtarma Ortamı'ndaki Bootrec.exe aracını kullanın.HU A meghajtó rendszerindító szektora nem kompatibilis a BitLocker meghajtótitkosítással. A Windows helyreállítási környezet Bootrec.exe eszközével frissítse vagy javítsa a rendszertöltés-vezérlőt (BOOTMGR).NB Oppstartssektoren til denne stasjonen er ikke kompatibel med BitLocker-stasjonskryptering. Bruk verktøyet Bootrec.exe i Windows Recovery Environment for å oppdatere eller reparere oppstartsbehandlingen (BOOTMGR).PT O setor de arranque desta unidade não é compatível com a Encriptação de Unidade BitLocker. Utilize a ferramenta Bootrec.exe no Ambiente de Recuperação do Windows para atualizar ou reparar o gestor de arranque (BOOTMGR).IT Il settore di avvio dell'unità non è compatibile con Crittografia unità BitLocker. Utilizzare lo strumento Bootrec.exe in Ambiente ripristino Windows per aggiornare o ripristinare Boot Manager (BOOTMGR).FI Tämän aseman käynnistyssektori ei ole yhteensopiva BitLocker-asemansalauksen kanssa. Päivitä tai korjaa käynnistyksen hallintaohjelma (BOOTMGR) Windowsin palautusympäristön Bootrec.exe-työkalun avulla.ES El sector de arranque de esta unidad no es compatible con Cifrado de unidad BitLocker. Use la herramienta Bootrec.exe del Entorno de recuperación de Windows para actualizar o reparar el administrador de arranque (BOOTMGR).CS Spouštěcí sektor této jednotky není kompatibilní s nástrojem BitLocker Drive Encryption. V prostředí Windows Recovery Environment aktualizujte či opravte správce spouštění (BOOTMGR) pomocí nástroje Bootrec.exe.DA Startsektoren på drevet er ikke kompatibel med BitLocker-drevkryptering. Brug værktøjet Bootrec.exe i Windows Genoprettelsesmiljø til at opdatere eller reparere Boot Manager (BOOTMGR).KO 이 드라이브의 부팅 섹터가 BitLocker 드라이브 암호화와 호환되지 않습니다. Windows 복구 환경에서 Bootrec.exe 도구를 사용하여 부팅 관리자(BOOTMGR)를 업데이트하거나 복구하십시오.PL Sektor rozruchowy tego dysku nie jest zgodny z funkcją szyfrowania dysku programu BitLocker. Użyj narzędzia Bootrec.exe środowiska odzyskiwania systemu Windows do uaktualnienia lub naprawienia menedżera rozruchu (BOOTMGR).NL De opstartsector van dit station is niet compatibel met BitLocker-stationsversleuteling. Gebruik het hulpprogramma Bootrec.exe in de Windows Herstelomgeving om het opstartbeheer (BOOTMGR) bij te werken of te repareren.EL Ο τομέας εκκίνησης αυτής της μονάδας δίσκου δεν είναι συμβατός με κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο Bootrec.exe στο περιβάλλον αποκατάστασης των Windows για να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε τη Διαχείριση εκκίνησης (BOOTMGR).DE Der Startsektor des Laufwerks ist nicht mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kompatibel. Verwenden Sie das Tool "Bootrec.exe" in der Windows-Wiederherstellungsumgebung, um den Start-Manager (BOOTMGR) zu aktualisieren.FR Le secteur de démarrage de ce lecteur n’est pas compatible avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Utilisez l’outil bootrec.exe de l’environnement de récupération Windows pour mettre à jour ou réparer le gestionnaire de démarrage (BOOTMGR).JA このドライブのブート セクターは、BitLocker ドライブ暗号化と互換性がありません。Windows 回復環境の Bootrec.exe ツールを使用して、ブート マネージャー (BOOTMGR) を更新または修復してください。